Оригинальный текст и слова песни Бах, Музыкальная шутка:
Снова на пламя
летит мотылёк!
Снова погибает он
и крылышки сжигает.Снова на пламя
летит мотылёк!
Верит он,
что огонь согреет!
Он за сон
заплатить сумеет.
Отступать он не умеет
Жизнию самою
он расплатится с судьбою!
Он расплатится с судьбою
за мечту сполна!
Снова на пламя
летит мотылёк!
Снова погибает он
и крылышки сжигает.
Снова на пламя
летит мотылёк!
Верит он,
что любовь согреет!
Он за сон
умереть сумеет.
Отступить он не посмеет!
Жизнию самою
он расплатится с судьбою!
Он расплатится с судьбою
за мечту сполна!
Снова на пламя
летит мотылёк!
Он сомневаться,
нет, не умеет!
Снова на пламя
летит мотылёк!
Он бояться,
нет, не умеет!
Так вот и порхает, и порхает, и порхает, и порхает, и порхает у огня всегда.
Он за сон
заплатить сумеет!
Он за мечту
умирать умеет!
Да, он сумеет
заплатить.
Он не умеет отступать и не отступит!
Если пламя горит – никогда!
Ни за что и никогда!
ни за что и никогда!
Снова на пламя
летит мотылёк!
Он сомневаться,
нет, не умеет!
Снова на пламя
летит мотылёк!
Он бояться,
нет, не умеет!
Так вот и порхает, и порхает, и порхает, и порхает, и порхает у огня всегда.
Он за сон
заплатить сумеет!
Верить он
до конца умеет!
Да, он сумеет
заплатить.
Он не умеет отступать и не отступит!
Если пламя горит – никогда!
Ни за что и никогда!
не отступит никогда!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бах, Музыкальная шутка исполнителя Сергей Мавроди:
Again on the flame
moth flies!
Again he dies
and wings a flame szhigaet.Snova
moth flies!
Believe it,
that the fire will warm!
It is a dream
It will be able to pay.
He can not retreat
life samoyu
He paid with destiny!
He paid with fate
for the dream in full!
Again on the flame
moth flies!
Again he dies
wings and burns.
Again on the flame
moth flies!
Believe it,
that love is warm!
It is a dream
It will be able to die.
Stepping back, he would not dare!
life samoyu
He paid with destiny!
He paid with fate
for the dream in full!
Again on the flame
moth flies!
He doubted
no, I do not know how!
Again on the flame
moth flies!
He is afraid,
no, I do not know how!
And so it flits and flits and flits and flits and flutters by the fire at all times.
It is a dream
will be able to pay!
It is for the dream
He knows how to die!
Yes, he can
pay.
He can not retreat and will not back down!
If the flame is lit — never!
Never ever!
for what ever!
Again on the flame
moth flies!
He doubted
no, I do not know how!
Again on the flame
moth flies!
He is afraid,
no, I do not know how!
And so it flits and flits and flits and flits and flutters by the fire at all times.
It is a dream
will be able to pay!
believe it
until the end can!
Yes, he can
pay.
He can not retreat and will not back down!
If the flame is lit — never!
Never ever!
not retreat ever!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бах, Музыкальная шутка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.