Оригинальный текст и слова песни Тяжелые уходят в ночь:

Ну что, сынок, давай в машинки поиграем,
А хочешь, эту башню построим мы вдвоем,
Нет, не в войну, в нее мы больше не играем,
Садись верхом на пони, по парку мы пройдем.

А там, в Чечне, тяжелые уходят в ночь…
А у кого–то сын, а у кого–то дочь,
А у кого еще все впереди,
Давай, удача, нас не подведи.

Тяжелые уходят в ночь,
Огонь в глазах, дурные мысли прочь,
Опять без сна и снова на броне
Бойцы спецназа управленья ФСБ.
Бойцы спецназа управленья ФСБ.

Фонарики к стволам изолентой подмотали,
Запалы на гранаты привычно прикручу,
Рожки от автоматов мы редко отмыкали,
А повезет, я кролика сегодня притащу.

Тяжелые уходят в ночь…
А у кого–то сын, а у кого–то дочь,
А у кого еще все впереди,
Давай, удача, нас не подведи.

Тяжелые уходят в ночь,
Огонь в глазах, дурные мысли прочь,
Опять без сна и снова на броне
Бойцы спецназа управленья ФСБ.
Бойцы спецназа управленья ФСБ.

— Ну что, сынок, давай в машинки поиграем?
— Давай пиграем в машинки. Пап, что это?
— А хочешь, эту башню мы выстроим вдвоем?
— Ну давай. Давай в войну играть…
— Нет, не в войну…
— Нет?
— В нее мы больше не играем…
— Не играем…
— Садись верхом на пони…
— На пони…
— По парку мы пройдем…
— Папа, пойдем…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тяжелые уходят в ночь исполнителя Сергей Шмырин:

Well, son, let’s play with cars,
And you want this tower was built two of us,
No, not in a war, it is no longer we play,
Sit astride a pony in the park we will go.

And there, in Chechnya, serious go at night …
And someone’s son and someone’s daughter,
And who has a bright future,
Come on, good luck, we do not fail.

Heavy go into the night,
The fire in his eyes, bad thoughts away,
Again and again without sleep on the armor
Soldiers of the special forces of the FSB.
Soldiers of the special forces of the FSB.

Torches to the trunks podmotali tape,
Fuses for grenades routinely screwed,
The horns of the machines we rarely unlocks,
A lucky I’ll bring a rabbit today.

Heavy leave in the night …
And someone’s son and someone’s daughter,
And who has a bright future,
Come on, good luck, we do not fail.

Heavy go into the night,
The fire in his eyes, bad thoughts away,
Again and again without sleep on the armor
Soldiers of the special forces of the FSB.
Soldiers of the special forces of the FSB.

— Well, son, let’s play with cars?
— Come pigraem in cars. Dad, what is it?
— And you want this tower we build together?
— Come on. Come play in the war …
— No, not war …
— No?
— In it, we will no longer play …
— Do not play …
— Sit down on a pony …
— Pony …
— In the park we will go …
— Dad, let’s go …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тяжелые уходят в ночь, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.