Оригинальный текст и слова песни Молитва:

сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск

Em________________________
Белый снег кружит над Грозным
Am__________________
И, ложась в ладони, тает
H7________________________
Как костёр под небом звёздным
Em_____C____H7
Наша БМП пылает
Мы вперёд ползём упрямо,
Зубы крепко сжав от гнева,
Умирая, тихо «мама…»
Em___________________E7
Прошептал парнишка слева
Am_________H7________
Что могло гореть сгорело
Em___________C________
В нашей танковой колонне
Am__________H7______
Каждый сантиметр тела
C___________H7________
Нестерпимой болью стонет

_________Em_______________
Ты, Боже, только дай нам силы
________Am___________
Мы не забудем до могилы
__________H7________________
Друзей распятых в окнах чёрных
__________Em_____________
Зловещий этот город мёртвых
В солдатской памяти нетленной
Навечно подвиг их священный
Мы сохраним от всех наветов
Тебе, Господь, клянёмся в этом

Здесь до жизни путь неблизкий
И рукой подать до смерти
Нам повзводно обелиски
Всем уже готовят черти
Тёмной силе тут раздольно
Взрывы ей играют гимном
Эта нечисть так довольна
Тем, что мы здесь дружно гибнем
Может дать нам помощь свыше
Войско ангелов забыло?
Почему средь тьмы не слышен
Трубный голос Михаила?

Кладя на рюмку корку хлеба,
В молитве просим мы у неба,
За тех, кто верен был присяге,
Кто кровью в боевой отваге
Не ради званий и медали
Свой долг солдатский отдавали
В сердцах, наполненных слезами,
Они теперь навечно с нами

Перевод на русский или английский язык текста песни — Молитва исполнителя Сергей Тимошенко:

seq. and music. Timoshenko, Omsk

Em________________________
White snow whirls over Grozny
Am__________________
And lying in the palm of melts
H7________________________
As a fire under the starry sky
Em_____C____H7
Our BMP burns
We polzёm forward stubbornly,
Teeth strong fists of anger,
Dying, quietly, «Mom …»
Em___________________E7
Whispered the boy left
Am_________H7________
What could burn burned
Em___________C________
In our tank column
Am__________H7______
Every centimeter of the body
C___________H7________
Unbearable pain moans

_________Em_______________
Thou, O God, just give us the strength
________Am___________
We will not forget to grave
__________H7________________
Friends crucified in black boxes
__________Em_____________
Sinister this city of the dead
The soldier’s memory imperishable
Forever feat of their sacred
We will keep all slander
You, Lord, swear in this

There’s a long way to life
And close to the death
We platoons obelisks
Everyone is preparing devils
Dark force here Razdolnoe
Explosions her playing a hymn
This evil so pleased
The fact that we are here together perish
It may give us the help from above
The army of angels forgotten?
Why is not heard amid the darkness
Pipe voice of Michael?

Laying on the glass crust of bread,
In prayer, we ask for the sky,
For those who have been faithful to the oath,
Who blood in combat valor
Not for titles and medals
His soldier’s duty gave
In our hearts, filled with tears,
They are now with us forever

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Молитва, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.