Оригинальный текст и слова песни Boa:
And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading,
I have lost it all
And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share
And you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading, I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe
I am falling, I am fading, I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing,
Help me to breathe...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Boa исполнителя Serial Experiments Lain OP - Duvet:
И вы , кажется, не понимают,
Позор ты казался честным человеком
И все страхи вы держите так дорого
Преобразит шептать в ухо
И вы знаете, что они говорят, может причинить вам вред
И вы знаете , что это так много значит
И вы даже не чувствуете вещь
Я падаю, я выцветания ,
Я потерял все
А вам не кажется, лежачего вид
Обидно то я могу читать ваши мысли
И все вещи, которые я прочитал там
Свеча горит улыбка , что мы оба разделяем
И вы знаете, я не хотел тебя обидеть
Но вы знаете , что это так много значит
И вы даже не чувствуете вещь
Я падаю, я выцветания , я тону ,
Помоги мне дышать
Мне больно , я потерял все
Я теряю
Помоги мне дышать
Я падаю, я выцветания , я тону ,
Помоги мне дышать
Мне больно , я потерял все
Я теряю ,
Помоги мне дышать ...