Оригинальный текст и слова песни Мой париж:
Тонет мой Париж
В лужах сентября
Забрызганный духами
Во все его цвета
И так легко дышать
По горло в камышах
Моя душа спокойно
Угаснет в этих снах
припев:
Мой Париж!
Тонет Нотр-Дам
Тонет Moulin Rouge
И мост на Сен-Луи
Так безнадежно чужд
Угаснет мой Париж
Моя любовь в Москве
И с черепичных крыш
Тоскую о тебе, мой Париж
Плачет мой Париж
От сбывшейся мечты
Сойдутся ли еще раз
Когда ни будь пути
И город где я не был
Утонет в моих снах
Моя душа спокойно
Летит к тебе назад
припев:
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мой париж исполнителя Серый своими словами:
Thonet my Paris
In September pools
splashed with perfume
In all its colors
And so easy to breathe
According to the throat in the reeds
My soul is calm
Quenched in these dreams
chorus:
My Paris !
Sinks Notre Dame
Thonet Moulin Rouge
And the bridge at St. Louis
So hopelessly alien
Quenched my Paris
My love in Moscow
And with tiled roofs
Longing for you, my Paris
Crying my Paris
From the dream come true
Do converge again
When or whether the way
The city where I was not
Drown in my dreams
My soul is calm
Fly back to you
chorus: