Оригинальный текст и слова песни Оправдание:
Когда одни воспоминанья
О заблуждениях страстей,
Наместо славного названья,
Твой друг оставит меж людей
И будет спать в земле безгласно
То сердце, где кипела кровь,
Где так безумно, так напрасно
С враждой боролася любовь,
Когда пред общим приговором
Ты смолкнешь, голову склоня,
И будет для тебя позором
Любовь безгрешная твоя, --
Того, кто страстью и пороком
Затмил твои младые дни,
Молю: язвительным упреком
Ты в оный час не помяни.
Но пред судом толпы лукавой
Скажи, что судит нас иной
И что прощать святое право
Страданьем куплено тобой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Оправдание исполнителя Шахерезада:
When only memories
About delusions of passion ,
In place of the glorious title,
Your friend will leave between men
And sleep in the earth mute
That heart, where the blood was boiling ,
Where so madly , so vain
With hostility fought love,
When before the general verdict
You smolknesh , heads bowed ,
And it will be a shame for you
Love your sinless -
One who passions and vices
Outshine your mladye days
Pray : stinging rebuke
You shalt not Remember hour .
But before the court crowd sly
Say that we have a judge
And forgive sacred right
Suffering bought you.