Оригинальный текст и слова песни #ИМЯ?:

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
y hoy soy el guardian de sus suenos de amor,
la quiero a morir
Puede destrozar todo aquello que ves,
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear como si nada, como si nada, la quiero a morir.

Ella para las horas de cada reloj
y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa.
Y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
y me cose unas alas y me ayuda a subir
a toda prisa, a toda prisa, la quiero a morir.

Conoce bien cada guerra,
cada herida, cada ser,
conoce bien cada guerra
de la vida y del amor tambien

Moi je n’etais rien
Et voila qu’ aujourd’ hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l’aime a mourir
Vous pouvez detruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’a qu’ a ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’ aime a mourir

Elle a gomme les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des eclats de rire
Elle a bati des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’ elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’ aime a mourir
Elle a du faire toutes les guerres
Pour etre si forte aujourd’ hui
Elle a du faire toutes les guerres
De la vie, et l’ amour aussi

Elle a gomme les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des eclats de rire
Elle a bati des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’ elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’ aime a mourir

Перевод на русский или английский язык текста песни - #ИМЯ? исполнителя Shakira:

И до вчерашнего дня я был просто бездельник
и сегодня я являюсь хранителем их мечты о любви,
Я хочу, чтобы она умерла
Вы можете уничтожить все, что вы видите,
Для дыхания она возвращает ему создать, как обычно, как будто ничего, я хочу умереть.

Она для каждого часа часы
и это помогает мне писать прозрачную боль с его улыбкой.
И возвышается башня с неба здесь
и шьет мне крылья и помогает мне
в спешке, в спешке, я хочу, чтобы она умерла.

Он знает, что каждый военный штраф,
каждая рана, каждое существо,
знает каждую войну
жизни и любви также

Moi JE Rien n'etais
Вуаля Qu 'aujourd' хуэй
Je суис ле Gardien
Du Sommeil де SES Nuits
Je l'Aime a Mourir
Vous detruire можете оплатить
Tout в.п. qu'il Vous plaira
Elle n'a Qu 'a ouvrir
L'Espace де SES бюстгальтеры
Pour Tout reconstruire
Pour Tout reconstruire
Je l'Aime a Mourir

Elle ле chiffres Gomme
Du Квартале Часы
Elle свершившимся де ма ви
Des кокотки ан папье
Des eclats де Rire
Elle де Ponts Бати
Entre Nous и др Le Ciel
Et поиз ле traversons
Chaque фуа Qu 'Elle
Ne veut па сон
Ne veut па сон
Je l'Aime a Mourir
Elle Du Faire Toutes ле сражавшихся
Налейте etre си форте aujourd 'хуэй
Elle Du Faire Toutes ле сражавшихся
Де ла соперничают и др l'Amour aussi

Elle ле chiffres Gomme
Du Квартале Часы
Elle свершившимся де ма ви
Des кокотки ан папье
Des eclats де Rire
Elle де Ponts Бати
Entre Nous и др Le Ciel
Et поиз ле traversons
Chaque фуа Qu 'Elle
Ne veut па сон
Ne veut па сон
Je l'Aime a Mourir