Текст песни Шалена бабка — Не вернуться

Оригинальный текст и слова песни Не вернуться:

Звезды скроет утренний свет,
Ляжет на поля туман.
Нам приютом на тысячи лет
Стал заброшенный курган.
Не вернуться - сколько не проси:
Не слышат боги!
У погибших нет назад пути
И нет дороги!

Я бы вернулся, чтоб прикоснуться
К синим твоим глазам.
Я бы вернулся, чтоб прикоснуться
К теплым твоим рукам!
Я бы вернулся, чтоб быть с тобою
Наперекор судьбе,
Если б не смерть, что в поле боя
Меня забрала себе!

Под чужими знаменами пройден поход,
Легион вечной славой объят.
Со щитами вернулся один только взвод,
Остальные уходят в закат.
Так нелегок путь на небеса -
Мечтам не верьте!
Только слезы на твоих глазах
Страшнее смерти!

Я бы вернулся, чтоб прикоснуться
К синим твоим глазам.
Я бы вернулся, чтоб прикоснуться
К теплым твоим рукам!
Я бы вернулся, чтоб быть с тобою
Наперекор судьбе,
Если б не смерть, что в поле боя
Меня забрала себе!

Наш мир расколот пополам,
Сжимает душу алый крест.
Летим навстречу всем ветрам
из этих мест!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Не вернуться исполнителя Шалена бабка:

Stars hides the morning light,
It will lay down on the field fog.
We are a haven for thousands of years
He became an abandoned mound.
Do not come back - do not ask how:
I do not hear the gods!
In the dead no turning back
And there is no way!
I would return to touch
By the blue in your eyes.
I would return to touch
To warm your hands!
I would come back to be with you
Contrary to the fate,
If it was not death that a battlefield
I took myself!
Under the banner of strangers passed campaign,
Legion enveloped in eternal glory.
With the shields returned only one platoon,
The rest goes into the sunset.
It is not an easy way to heaven -
Dreams do not believe it!
Only tears to your eyes
Worse than death!
I would return to touch
By the blue in your eyes.
I would return to touch
To warm your hands!
I would come back to be with you
Contrary to the fate,
If it was not death that a battlefield
I took myself!
Our world is split in half,
Compress soul red cross.
We fly toward every wind of these places!