Оригинальный текст и слова песни опенинг рус:
По-це-луй
Меня ты в транс вогнала
Мое сердце рвется из груди,
Если за спиною стоишь ты
Что не на шутку разошлось
Уж не успокоюсь.
Понимаю, хочешь ты дружить,
Только вот любить не запретишь.
Я стараюсь, но увы и ах,
Ждать уже не в силах.
Если только ждать, свое счастье можно потерять,
Потому я с духом соберусь, во всем тебе признаюсь.
Поцелуй лишь в тайне сохраню,
Никому, клянусь, не расскажу,
Куда хочешь за тобой пойду,
Распахнув свои объятья, голову твою вскружу я.
Можно мне тебя поцеловать?
По-другому чувств не показать,
Наши губы встретятся сейчас.
Это только наш с тобою
По-це-луй
И это не прекратить.
Перевод на русский или английский язык текста песни - опенинг рус исполнителя Шалости под сакурой:
On-tse-lui
I drove you into a trance
My heart is torn from the breast,
If you stand behind the back
That is not a joke out of print
I do not calm down.
I understand you want to be friends,
But that's not love forbid.
I try, but alas,
Wait no longer able to.
If you just wait, you can lose your happiness,
Because I shall be going to the spirit, around you confess.
Kiss a secret to keep,
No, I swear I will not tell,
Where do you want to go with you,
Throwing open his arms, I had turned your head.
Can I kiss you?
In another sense not to show
Our lips met today.
It is only our with you
On-tse-lui
And it does not stop.