Оригинальный текст и слова песни Пленник:

Я помню нежный шум дождя
это цвела любовь твоя..
как подснежник,
Всего лишь несколько минут
твой легкий шепот трепет рук..
Я твой пле-енник

Я возьму свою гитару
струнами звеню
О-О-О-О-О
наиграю музыку дождя-я-я-я
О-о-о-о-о
Все иначе я не плачу это просто дождь,мне напомнил первую любовь.

я посмотрю в твои глаза
в них вместо слез кусочки льда,
и сомненье
Сгорю свечей и кану в ночь
тебе приснюсь я в эту ночь
как виденье-е-е!

Я возьму свою гитару
струнами звеню
О-О-О-О-О
наиграю музыку дождя-я-я-я
О-о-о-о-о
Все иначе я не плачу это просто дождь,мне напомнил первую любовь.

Разбилось сердце ну и пусть
и от любви отсалась грусть
и сметенье,
но где-то в россыпи дождя
еще живет любовь моя
как виденье-е-!

Я возьму свою гитару
струнами звеню
О-О-О-О-О
наиграю музыку дождя-я-я-я
О-о-о-о-о
Все иначе я не плачу это просто дождь,мне напомнил первую любовь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пленник исполнителя Шан-хай:

I remember the gentle sound of rain
it blossomed your love ..
as a snowdrop,
Just a few minutes
your a whisper trembling hands ..
I’m your plait — ennik

I’ll take my guitar
strings functioning
O-O -O- O-O
Rain played enough music — I — I — I
Oh -oh-oh -oh-oh
Everything else I’m not crying it’s just rain , reminded me of first love.

I look in your eyes
in them instead of tears pieces of ice ,
and doubts
Will burn candles and Kana night
You had me in the night
as vision -ee !

I’ll take my guitar
strings functioning
O-O -O- O-O
Rain played enough music — I — I — I
Oh -oh-oh -oh-oh
Everything else I’m not crying it’s just rain , reminded me of first love.

Broken heart well and let
and love sadness Oates
and swept away ,
but somewhere in the placers of Rain
still living my love
as vision — e !

I’ll take my guitar
strings functioning
O-O -O- O-O
Rain played enough music — I — I — I
Oh -oh-oh -oh-oh
Everything else I’m not crying it’s just rain , reminded me of first love !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пленник, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.