Оригинальный текст и слова песни Синее море:
Гасне слънцето щом ти си далеч
и луната не краси.
Искам пак да бъда със теб, искам сега,
искам бряг, нашия бряг - на любовта.
Припев:
Синьо море, длани преплетени,
сини вълни галят телата ни.
Виждам в твоите очи любовта,
те ми дават светлина.
Искам пак да бъда със теб, искам сега,
искам бряг, нашия бряг - на любовта.
Припев:
Синьо море, длани преплетени,
сини вълни галят телата ни.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Синее море исполнителя Шанель:
Sun fades away when you're away
and the moon not graced .
I want it to be with you, I want now
I Beach, our beach - love .
Chorus:
Blue sea, hands intertwined
blue waves caress our bodies.
I see in your eyes the love
they give me light.
I want it to be with you, I want now
I Beach, our beach - love .
Chorus:
Blue sea, hands intertwined
blue waves caress our bodies.