Оригинальный текст и слова песни Лола:
Чёрный дикий кабан снова мне переходит дорогу,
Снова проснусь до рассвета в холодном поту.
Завтрак нехитрый - яйцо и какао - и в путь понемногу,
Браконьерская доля печальна, всегда и везде одному.
Когда я увидел тебя первый раз на бульваре,
Не думал, что будет так трудно тебя позабыть.
Потом уже где-то в карельских лесах застревая в бурьяне
Тебя вспоминал карабин вынимая, забывая патрон зарядить.
Бывает закрою глаза,
Хочу тебе что-то сказать,
Вот только забыл все слова свои снова
Милая Лола.
Лола,
Ты как дикая птица моя,
Перелётная птица моя,
Заповедная птица,
Ло ло ло ло ло ло ло
Лола,
Я тебе подарю глухаря,
Обязательно станешь моя,
Ведь нельзя не влюбиться
В тебя, моя Лола.
Все куропатки и дикие утки
Больше не радуют глаз и при виде фазана не дёрнется бровь.
Раньше, признаться, я думал, друзья, что всё это шутки,
Вот так браконьера со стажем из седла выбивает любовь.
Линия жизни петлёй затянулась, надвинулись тучи,
Я решил завязать и в последний раз взял карабин,
Но отдел по борьбе с браконьерством работать сейчас стал значительно лучше,
И теперь полтора долгих года не увижу улыбку твою.
Я сильный мужик, но слеза
Бывает застынет в глазах,
И вот уж забыл все слова свои снова
Милая Лола.
Лола,
Ты как дикая птица моя,
Перелётная птица моя,
Заповедная птица,
Ло ло ло ло ло ло ло
Лола,
Я тебе подарю глухаря,
Обязательно станешь моя,
Ведь нельзя не влюбиться
В тебя, моя Лола.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лола исполнителя Шашки:
Black wild boar crossing the road again to me,
Again I wake up before dawn in a cold sweat.
Breakfast is simple - the egg and cocoa - and in a way a little,
Poacher share of sad, always and everywhere the same.
When I saw you for the first time on the boulevard,
I did not think it would be so hard to forget you.
Then somewhere in the Karelian forests stuck in the weeds
You remembered taking the shotgun, forgetting cartridge charge.
Sometimes I close my eyes,
I want you to say something,
Here I am just forgot all his words again
Lovely Lola.
Lola
You're like a wild bird is mine,
My migratory birds,
Protected bird
Lo lo lo lo lo lo lo
Lola
I'll give you grouse,
Be sure to become mine,
It is impossible not to fall in love
In you, my Lola.
All partridges and wild ducks
No more pleasing to the eye and a phase is not dёrnetsya eyebrow.
Previously, I confess, I thought, my friends, that all this is a joke,
That's a poacher with the experience of the love seat beats.
Lifeline noose tightened, pulled clouds
I decided to stop and for the last time took the carbine,
But the department anti-poaching work has now become much better
And now a half long years I see your smile.
I am a strong man, but a tear
Sometimes he falls asleep in his eyes,
And that's really forgot all his words again
Lovely Lola.
Lola
You're like a wild bird is mine,
My migratory birds,
Protected bird
Lo lo lo lo lo lo lo
Lola
I'll give you grouse,
Be sure to become mine,
It is impossible not to fall in love
In you, my Lola.