Оригинальный текст и слова песни Checking Out:
She's like a ghost to me, drifting slowly.
Never wanting to stay, anticipation growing.
Blacked out with X's for eyes,
They won't lead you to answers.
Abandoned one too many times,
So she will not be taking chances.
And still she rules the day she took him
In her desperate way.
The stories of her past betrayals,
The list of names in the hush toned tales.
She should have offered up his name,
To place beside the ones she's blamed.
Because he'll live there anyway,
No matter how this hand is played.
You must be checking out on someone's love,
Because you never wanna come back down.
There's nothing wrong with your lipstick
But there's nowhere to hide tonight.
She's the devil to me,
Though she claims she found Jesus.
Her religion is killing me,
License to do as she pleases.
Never mind consequence,
That's a folly of weakness.
It is written she says,
And she really believes this.
We don't see eye to eye,
But we'll level the playing field tonight.
With no more hope and no more hype,
And no more murder, no more lies.
You must be checking out on someone's love,
Cause you never wanna come back down.
It's just another diversion,
But there's nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone's love,
Cause you never wanna come back down.
I know you want a reaction,
But there's nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone's love,
Cause you never wanna come back down.
[x2]
You must be checking out on someone's love,
Cause you never wanna come back down.
And we'll just take it for granted,
But there's nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone's love,
Cause you never wanna come back down.
With all the evidence planted,
There's nowhere to hide tonight.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Checking Out исполнителя She Wants Revenge:
Она, как призрак, мне, дрейфуя медленно.
Не желая, чтобы остаться, ожидание растет.
Затемненными с крестиками вместо глаз,
Они не приведет вас к ответам.
Заброшенный один слишком много раз,
Таким образом, она не будет рисковать.
И все-таки она управляет день она взяла его
В своем отчаянном пути.
Рассказы о ее прошлом предательств,
Список имен в тишине, тонированными сказок.
Она должна была вознес его имя,
Для размещения рядом с теми, она обвинили.
Потому что он будет жить там так или иначе,
Независимо от того, как эта рука играет.
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
Там нет ничего плохого с вашей помады
Но нет негде спрятаться сегодня вечером.
Она дьявол ко мне,
Хотя она утверждает, что она нашла Иисуса.
Ее религия убивает меня,
Лицензия поступать так, как ей вздумается.
Не берите в голову следствием,
Это глупость слабости.
Она написана она говорит,
И она действительно верит в это.
Мы не видим с глазу на глаз,
Но мы выровнять игровое поле сегодня вечером.
С никакой надежды, и не более шумихи,
И не более убийство, не больше лжи.
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
Это просто еще один диверсия,
Но нет негде спрятаться сегодня вечером.
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
Я знаю, что вы хотите реакцию,
Но нет негде спрятаться сегодня вечером.
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
[X2]
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
И мы просто принимаем это как должное,
Но нет негде спрятаться сегодня вечером.
Вы должны проверить на чьей-то любви,
Потому что вы никогда не хочу вернуться вниз.
Со всеми доказательства посадили,
Там нигде не спрятаться сегодня вечером.