Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Про Отчаяние:

Я закрыла глаза, и увидела
Все вертолёты этого мира,
Лопасти их и кабины.
Навязчивую боязнь упасть.
Акрофобию и мысли их:
может хотя бы во сне
Эта нелепая конструкция полетит.

Говорят — проснулся утром,
Напиши стихи про отчаяние.
Хитрый убийца не возвращается
Вести беседы ни о чём.
Проснулся утром —
Убери себя с планеты.
И хорошо ещё, если
На другой какой-то ждут тебя

Ты не тот, за кого себя выдаешь,
Не тот кем ты себя считаешь.
До одного вечно недовольного.
Мы с тобой — случайная встреча
В камере вскрытия.
Мы с тобой — лучшие друзья.
Слепой и невидимый.

Сам себе уже тысячу раз не рад,
Кто может быть рад тебе?
Официально связным больше нечего ждать.
Поговорите со мной,
Напоите меня, хотя бы во сне.
Мне было бы легче петь,
Если бы я была немного пьянее.

Но так не бывает,
Или бывает, но с кем-то другим.
Чтобы такое простое колдовство
Помогло от аллергии на жизнь.
Напишите самой смерти в черноту глазниц,
Напишите связным, что обойдутся без них.

Ведь это только начало
Долго боя без правил.
Падение без дна,
Ударение без самого слова.
Бумажные птицы,
Охеренно захламлённый интерьер.
Я ничего не знала о тебе,
Ведь только так тебе и можно верить.

Кто прозевал, тот проиграл
В крестики нолики.
Кто рано встаёт,
Тот попадает под ураганный огонь.
Хорошие новости,
Испытания на людях проходят успешно.
Лд50 одиночества
Равна одному месяцу.

Знаешь, я закрыла глаза
И увидела все вертолёты этого мира,
Лопасти их и кабины,
Навязчивую боязнь упасть.
Акрофобию и мысли их:
может хотя бы во сне
Эта нелепая штуковина полетит.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Про Отчаяние исполнителя Sheridan:

I closed my eyes, and saw
All helicopters of this world,
Their blades and cabins.
Obsessive fear of falling.
Acrophobia, and their thoughts:
may be at least in a dream
This absurd design fly.

Say — woke up in the morning,
Write a poem about despair.
Cunning murderer will not be refunded
To converse about anything.
Woke up in the morning —
Get yourself to the world.
And well even if
On the other some are waiting for you

You’re not the one they say they are,
Not one who one is.
Up to one eternally dissatisfied.
We are with you — a chance encounter
The chamber opening.
We are with you — the best of friends.
Blind and invisible.

Himself a thousand times not happy
Who may be glad to see you?
Officially connected nothing more to wait.
Talk to me,
Give me to drink, even if in a dream.
It would be easier to sing,
If I was a little drunk.

But it does not happen,
Or sometimes, but with someone else.
To such a simple witchcraft
Helped by allergy to life.
Write a death in the blackness of the eye sockets,
Write a liaison that will do without them.

It’s just the beginning
Long fight without rules.
The fall without a bottom,
Without the accent of the word.
Paper birds
Oherenny cluttered interior.
I do not know about you,
After all, the only way you and can be trusted.

Who missed, he lost
Tic tac toe.
Who gets up early,
He gets under heavy fire.
Good news,
Human trials are successful.
LD50 loneliness
Equal to one month.

You know, I closed my eyes
And when all the helicopters of the world,
The blades and their cabin
Obsessive fear of falling.
Acrophobia, and their thoughts:
may be at least in a dream
This absurd contraption fly.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про Отчаяние, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Sheridan

Обсудить

  1. Текст песни Sheridan — Когда трамваи были бесплатными feat БАТЭ
  2. Текст песни Sheridan — Нам Снится Перестройка
  3. Текст песни Sheridan — все виды огорчения испробованы
  4. Текст песни Sheridan — в понедельник
  5. Текст песни Sheridan — согласна
  6. Текст песни Sheridan — Последнее путешествие
  7. Текст песни Sheridan — Улицы и фонари
  8. Текст песни Sheridan — Похожая на
  9. Текст песни Sheridan — untitled
  10. Текст песни Sheridan — Тот, кого нельзя
  11. Текст песни Sheridan — Вы пройдёте мимо