Оригинальный текст и слова песни Не для меня весна придёть:
(казачий романс)
Не для меня весна придёт,
Не для меня Дон разольётся.
И сердце жалобно забьётся
С восторгом чувств не для меня.
Ой, сердце жалобно забьётся
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня луна взойдёт,
В лесу тропинки освещая,
Там сам соловей весну встречая,
Он будет петь не для меня.
Не для меня ручьи бегут,
Бегут алмазными струями,
А дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
Ой, дева с чёрными бровями,
Она растёт не для меня.
Не для меня церковный звон,
Кругом родня вся соберётся.
Вино по рюмочкам польётся
День Пасхи и тот не для меня.
Не для меня цветы цветут,
Распустят розы цвет душистый.
Сорвёшь цветок, а он завянет —
Такая, ой, жизнь ждёт да меня.
Сорвёшь цветок, а он завянет —
Такая, ой, жизнь ждёт да меня.
А для меня народнай суд —
Осудят сроком на 3 года.
Возьмёт конвой меня жестокий
И поведёт меня в тюрьму.
Возьмёт конвой меня жестокий
И поведёт меня в тюрьму.
А из тюрьмы сошлют в Сибирь,
Сошлют на дальную сторонку.
Сольют с народом арестанским —
Побег и пуля ждёт меня.
Сольют с народом арестанским —
Побег и пуля ждёт меня.
А для меня кусок свинца.
Он в тело белое вопьётся.
И кровь горячая польётся.
Такая, ой,жизнь для меня!
И кровь горячая польётся.
Такая, ой, жизнь для меня!
И так пройдут мои года
В разлуке с милою семьёю.
Семью я боле не увижу.
Родных не встрену никогда.
Семью я боле не увижу.
Родных не встрену никогда.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не для меня весна придёть исполнителя Щербаков Юрий:
(Cossack song)
Not for me the spring will come,
Not for me Don razolёtsya.
And my heart plaintive clogged
With delight the senses is not for me.
Oh, my heart plaintive clogged
With delight the senses is not for me.
Not for me the moon rises,
In the forest path lighting,
There he nightingale spring meeting,
He will not sing for me.
Not for me streams run,
Ran diamond jets
A maiden with black eyebrows
It grows not for me.
Oh, the virgin with black eyebrows
It grows not for me.
Not for me the church bells,
Circle of relatives all gather.
The wine will pour on a glass
Easter Day and he is not for me.
Not for me the flowers bloom,
Blossoming flowers fragrant roses.
Sorvёsh flower, and he will wither —
This, oh, yes life is waiting for me.
Sorvёsh flower, and he will wither —
This, oh, yes life is waiting for me.
A Narodnaya court to me —
Condemned for 3 years.
I will take the convoy cruel
And lead me in jail.
I will take the convoy cruel
And lead me in jail.
And from prison sent to Siberia,
Exiled to the far side.
Will merge with the people arestanskim —
Escape and a bullet waiting for me.
Will merge with the people arestanskim —
Escape and a bullet waiting for me.
And for me, a piece of lead.
He’s white body vopёtsya.
And the blood will pour hot.
This, oh, the life for me!
And the blood will pour hot.
This, oh, the life for me!
And so it will be my year
Separated from miloyu family.
I do not see Bole Family.
Native vstrenu not ever.
I do not see Bole Family.
Native vstrenu not ever.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не для меня весна придёть, просим сообщить об этом в комментариях.