Оригинальный текст и слова песни Taiyou no Kakera:
Himawari
Taiyou no Kakera(Лучи Солнца)
Чтож, бегу от горя прочь, сквозь открытую я дверь.
И весна опять зовёт в будущее вдаль.
Так же понять я смогла, что слёзы в прошлом
Стали теперь для меня
Ярким смехом!
Мечты сбылись, потому что наше сердце
Больше сильно чем печаль других…
Солнце обнимает небо ярким лучом,
Мир отделяя забором света от тёмных душ…
В мире всё вдруг может ярко вмиг засиять…
Ну так давай сохраним мы его
Защитим его в наших сердцах от тревоги…
Нет я больше не боюсь одиночества опять
Верю что теперь одна я не буду больше…
Я получаю тепло от любви что ветер быстрый
Опять принесёт…
И конечно в мыслях моих только ты
Как хочу однажды с тобою в небо я вновь взлететь…
Лучи солнца падают на Землю с небес
Глядя на небо я вижу этот блестящий свет
Пусть в мечтах со мною рядом нет никого
Буду всегда защищать этот свет
И тебе, сквозь границы дорог улыбнусь я…
Солнце обнимает небо ярким лучом,
Мир отделяя забором света от тёмных душ…
В мире всё вдруг может ярко вмиг засиять…
Ну так давай сохраним мы его
Защитим его в наших сердцах от тревоги…
Лучи солнца падают на Землю с небес
Глядя на небо я вижу этот блестящий свет
Пусть в мечтах со мною рядом нет никого
Буду всегда защищать этот свет
И тебе, сквозь границы дорог улыбнусь я…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Taiyou no Kakera исполнителя Shiraishi Ryoko:
Himawari
Taiyou no Kakera (sunlight)
Well, I ran away from grief, through the open door I.
And spring is calling again in the future into the distance.
Just understand I could, that tears in the past
Are now for me
Bright laughter!
Dreams come true, because our heart
More strongly than the sadness of others …
Sun embraces the sky bright beam,
World fence separating light from dark souls …
In a world suddenly everything can suddenly shine brightly …
Well, let’s keep it we
Protect him in our hearts from anxiety …
No, I am no longer afraid of loneliness again
I believe that now I will not be one more …
I’m getting heat from the love that fast wind
Again bring …
And of course in my thoughts only you
How I want to be with you once into the sky, I fly again …
The sun’s rays fall on the Earth from the heavens
Looking at the sky, I see this brilliant light
Let dreams beside me there is no one
I will always defend this light
And you, through the border road I will smile …
Sun embraces the sky bright beam,
World fence separating light from dark souls …
In a world suddenly everything can suddenly shine brightly …
Well, let’s keep it we
Protect him in our hearts from anxiety …
The sun’s rays fall on the Earth from the heavens
Looking at the sky, I see this brilliant light
Let dreams beside me there is no one
I will always defend this light
And you, through the border road I will smile …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Taiyou no Kakera, просим сообщить об этом в комментариях.