Оригинальный текст и слова песни Пишу слова:
Пишу слова
Затискають струни пальці рук.
Тишину заповнив класний звук.
За вікном застигла наче зима.
Серце хоче трошки більше тепла.
Де ти зараз: не знаю, гадаю.
Я ж тебе, на справді, навіть не знаю.
Чому ж тоді так тебе величаю?
Сигаретний дим в повітря пускаю.
Приспів:
Пишу слова — і не знаю для чого.
Згадую станню нашу розмову.
І я б хотів, щоб була ти зі мною завжди.
Прокидаюся з думками про тебе.
Знаю, нам цих стосунків не треба.
І навіть немає місця під небом,
Де були б я і ти.
Ти просто привид: тебе нема,
Я відчуваю тимчасовий дурман.
Це почуття пройде за день — через два,
І втратять силу ніжні слова.
Ми не діти і не віримо в чудо…
Життя — не казка, нас втішати не будуть.
Забудеш ти мене, тебе я забуду…
Остання мить — і ми пішли поміж люди.
Ліричний відступ:
Злітаю ніби в небо і лечу на край землі.
Закриваю свої очі — бачу очі я твої.
Забуваю про буденність і сірість цього життя.
Знов реальність розбудила: тебе нема
І пустота….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пишу слова исполнителя Широкий Олександр:
I write words
James string fingers.
Silence filled the cool sound.
Outside froze like winter.
The heart wants a little more heat.
Where are you now: I do not know, I think.
I you are actually not even know.
Why do so magnify You?
Cigarette smoke in the air allowed.
Chorus:
I write the word — I do not know why.
I remember our conversation last one.
I would that you were with me always.
I wake up with thoughts of you.
I know this relationship, we do not.
Even no place under heaven;
Where would you and I.
You’re a ghost, you do not,
I feel a temporary dope.
This feeling will pass in a day — two,
And loss of strength gentle words.
We are not children and do not believe in a miracle …
Life — not a fairy tale, not comfort us.
Forget me I forget thee …
The last moment — and we were among people.
Digression:
Like flies in the sky and fly to the ends of the earth.
Closing his eyes — I see your eyes.
Forget about ordinariness and mediocrity of life.
Again woke reality, you do not have
And emptiness ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пишу слова, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.