Текст песни Shot — Господи, скажи

Оригинальный текст и слова песни Господи, скажи:

Господи, скажи, моя жизнь — это миражи,
Девятиэтажки и заброшенные гаражи.
Жить или умереть, у меня один вопрос
Впредь, покажи мне жизнь что я годами нёс…

————— Сouplet #1 —————

Пустая комната, твоя икона на стене,
Я был забыт всеми в безлюдной суете.
Ты видел свет, я нет, уста произносили
Твои молитвы, Господи, когда я был бессилен.
Когда ночами, проклиная себя, кричал я
Отрекаюсь от Бога, но в себя придя,
Просил прощения, в ответ не ожидая ни слова,
Я знаю вера, Господи, со мною по-любому.
Церковный крест на шее, Спаси и Сохрани,
Не ради красоты, более, ни ради похвалы.
Двадцатый год, с точностью до наоборот,
Верил и буду верить в тебя, пока душа живёт.
Кто-то плачет о чём-то, кто-то этому рад,
Для кого-то брат друг, а кому-то враг,
А что осталось мне я пронесу через года,
В себя потеряю веру, но в тебя никогда…

————— Сouplet #2 —————

Да простит меня Господь за мои грехи,
За правдивые слова признания паскудам в любви.
Когда хранил тепло, а для чего скажи,
Чтоб было всем хорошо, но не мне увы.
Я помню тех кого нет, отец, я не забыл,
Православный крест на твоей могиле сохранил
В своём сердце, в своей душе, до конца
Дней своих, ведь сын не может позабыть отца.
Молитвенник на полке, утром и перед сном,
Первая необходимость, остальное потом,
Всему своё время, каждому игра своя,
Любит или ненавидит, всё равно умрёт любя.
Последние мои слова адресованы всем,
Не важно кто ты, сколько у тебя проблем.
Мы обычные люди и мы все хотим жить,
Но веру забывая так и норовим грешить…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Господи, скажи исполнителя Shot:

Lord, tell me my life — this is a mirage,
Nine-and abandoned garages.
Live or die, I have one question
From now on, show me the life that I carried for years …

Souplet ————— ————— # 1

Empty room, your icon on the wall
I had forgotten all in deserted hectic.
Did you see the light, I do not, pronounced lips
Your prayers, O Lord, when I was powerless.
When at night, cursing myself, I cried
I renounce God, but a coming,
Sorry, not expecting an answer in a single word,
I know the faith, O Lord, with me in any way.
Church cross on his neck, Save and Save
Not for the sake of beauty, more, or for the sake of praise.
The twentieth year, exactly the opposite,
I believed, and I will believe in you while the soul lives.
Who is crying about something, someone glad,
For some, the brother of a friend, and someone enemy
What is left to me, I will carry through the year,
I lose faith in yourself, but you never …

————— ————— Souplet # 2

Lord forgive me for my sins,
For the true words of recognition Paskuda in love.
When kept warm and what say,
That was all good, but not me, alas.
I remember those who do not, Father, I have not forgotten,
Orthodox cross on your grave preserved
In his heart, in his soul, until the end
His days, because the son can not forget his father.
Prayer on the shelf, in the morning and before going to bed,
The first need, then the rest,
All in good time, each game has its own,
He loves or hates, still die loving.
My last words are addressed to all,
No matter who you are, how much you have problems.
We are ordinary people and we all want to live,
But faith in mind and strive to sin …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Господи, скажи, просим сообщить об этом в комментариях.