Оригинальный текст и слова песни Пират:
Это было давно
Сотни тысячи лет назад
Одинокий пират
Продал душу за то судно
Что быстрее ветров
Что сильнее побед
Одинокий пират
Думал что поступил мудро…
Но запомни наказ
Молвил дьявол в ответ
Раз в году лишь на день
Ты на берег сойти сможешь
Чтоб с любимою быть
Чтоб семью повидать
Раз в году лишь на день
Раз на день и ни часом больше…
Тихий шелест ветров
Приносящий рассвет
Где-то там в далеке
Горизонт протяни руки
Подомною вода
Надомной небеса
И мерцание звёзд
Говорит что грядёт буря…
Сильный ветра порыв
Снова рвёт паруса
Налетает волна
Норовит унести к чёрту
Но корабль идёт
И мы держим свой курс
Капитан у руля
Мы на гребне волны снова…
На тяжелом галеоне
Сотня с лишним человек
Бог морей сидит на троне
Здесь он капитан во век
Сотни лет они дрейфуют
В океанах и морях
За бортом штормы бушуют
Нет ни края ни конца больше…
И вокруг тишина
Только море не спит
Налетает волна
Нас уже на один больше
И на сердце тоска
Скажет проклятый враг
В небесах облака
Мы к надежде на шаг ближе…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пират исполнителя Штурм:
It was a long time ago
Hundreds of thousands of years ago
A lone pirate
He sold his soul for the ship
What is faster winds
What more wins
A lone pirate
I thought that was wise …
But remember mandate
Quoth the devil in return
Once a year only on the day
You can go to the beach
To be with her beloved
To see a family
Once a year only on the day
Once a day and no more than an hour …
A quiet rustle of the wind
Bringers of the dawn
Somewhere in the distance
Horizon Stretch arms
Podomnoyu water
outwork heaven
And twinkling stars
He says that a storm is coming …
A strong gust of wind
Again tears sails
incident wave
Strive to carry to hell
But the ship goes
And we keep his course
The captain at the helm
We are on the crest of a wave again …
On heavy galleon
A hundred-odd people
God sits on the throne of the seas
Here he is the captain of the age
For hundreds of years they drift
In the oceans and seas
Overboard storms rage
There is no edge or end more …
And the silence around
Only the sea does not sleep
incident wave
We have one more
And at the heart of longing
He will say damn the enemy
In the sky clouds
We hope to move closer …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пират, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.