Текст песни Шутки Мао — Свобода

Оригинальный текст и слова песни Свобода:

Помятые лица, как пакеты из пластика,
на каждом заборе начертана свастика,
солнца так мало – на всех не хватает,
осеннею мухой надежда летает,
размажут по стенке или сдохнет зимою,
Я знаю, такое случалось со мною.
Хочется счастья? Странное слово,
скажи, что с тобой не бывает такого?

Слышишь, мой голос – он выходит в эфир!
Я ненавижу этот траханный мир!

Чужие мечты вызывают лишь жалость,
отчаяние – это всё то, что осталось.
Ненависть бездной легла между нами,
деньги, лишь деньги владеют умами.
Много ли надо больному уроду?
Хлеба и зрелищ – в обмен на свободу,
и крик мой, как капля, упавшая в море,
в море тех слёз, что пролиты от горя!

Слышишь, мой голос – он выходит в эфир!
Я ненавижу этот траханный мир!

Вот Вы уже зомби – обычная схема –
ведь это война меж душою и телом.
Тело как факт – ты не жди объясненья,
если душе ты не ищешь спасенья.
Кто – то плывёт, поглощённый пучиной,
день ото дня и не ищет причины,
причины, которая вырвет из плена,
но ты только часть этой страшной системы.

Слышишь, мой голос – он выходит в эфир!
Я ненавижу этот траханный мир!

Да это сладкое пойло, от которого пьянеешь,
ты повторяешь это слово и сам себе не веришь.
Кто держал её в руках? Нет, Я таких не знаю.
Но ради этого живут и за неё умирают.
Она ничтожна и велика, без пола и без рода.
О чём это Я? Конечно, это – свобода.
О чём это Я? Конечно эта свобода?!
О чём это Я? Конечно, это — свобода!
Свобода!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Свобода исполнителя Шутки Мао:

Wrinkled faces as plastic bags,
each fence inscribed a swastika,
the sun is not enough — not enough for all,
Autumn Hope flies fly,
smear on the wall, or die in the winter,
I know this has happened to me.
I want to be happy? Strange word,
Tell me, what’s wrong is not this?

Hear my voice — it goes on the air!
I hate this world is fucked!

Strange dreams only cause pity,
despair — it’s what’s left.
Hate chasm lay between us,
money, only money own minds.
How much should be sick freak?
Bread and circuses — in exchange for his freedom,
and my cry, like a drop that fell into the sea,
in the sea of ??the tears that spilled from grief!

Hear my voice — it goes on the air!
I hate this world is fucked!

Here you have a zombie — a common scheme —
because this is a war between the body and soul.
The body as a fact — you do not wait for an explanation,
If you’re not looking for soul salvation.
Who — that floats, absorbed abyss,
day by day and not looking for reasons,
cause that will pull out of captivity,
but you’re only part of this terrible system.

Hear my voice — it goes on the air!
I hate this world is fucked!

Yes, it’s a sweet mash, from which get drunk,
you repeat the word, and he does not believe.
Who held it in their hands? No, I do not know of.
But for the sake of this live and die for it.
It is negligible and large, without sex and without family.
What am I doing? Of course, it is — freedom.
What am I doing? Of course, this freedom ?!
What am I doing? Of course, it is — freedom!
Freedom!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Свобода, просим сообщить об этом в комментариях.