Текст песни Сибирский Синдикат - Солнце 2010 на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Солнце 2010:

А я, глупец, думал, солнце на меня светило,
Но Небесное Светило меня обмануло,
Позабыло и никогда не грело,
А беспощадно жгло, палило, жарило…
Заживо схоронили Честь и Совесть,
Взрастили Ярость, а с нею Ненависть…
Две странницы вечных, как Любовь и Разлука,
Они не ходят одна без другой…

«Постой!!! — кричало сердце, — Не уходи, останься…»
Но душа не слушала, рвалась на Небо…

— Куда ты, глупая? На небе пусто!
На что она ответила: «Там светит Солнце!»
— А где твой дом, скажи?
— Он там, на Небе…
— А небо твоё где?
— Там светит Солнце…
— А что есть солнце для тебя?
— Оно есть вера…
— А что ты будешь делать, если нет такого места?

И, не боясь обжечься, она взлетала выше,
Но на самом деле — летела вниз с крыши…
И сердце глупое вторило слова: «Теперь я знаю,
Солнце светит на тебя…»

Здесь и сейчас и нигде более — умрёт ненависть и не будет больше боли.
Всё светом залито, окна открыты. и Моё прошлое будет забыто…
Здесь и сейчас и нигде более — умрёт ненависть и не будет больше боли.
Всё светом залито, окна открыты. и Моё прошлое будет забыто…

Знай — от солнца выцветают краски,
сохнет масло и полотно холста.
Уже напрасно ждёт кисти душа, как капля воска… Тоска!
И жизнь по мере взлётов и падений
нас загоняет в сумрак подземелий,
Теряем тени, затем потеря сна,
с начала дней и до конца…
Прячем за шторами свой чуждый мир,
в котором мы не создаём, а лишь фасуем дни…
Нам не хватает времени взглянуть на небо,
что сродне хамству царству света.
Промя о сокровенном тайком у Бога,
Ждём как от кудесника голубей из рукава,
У счастья есть привычка — входить без стука,
лишь только солнца луч ударит в окна.

Для кого-то солнце — это свет, тепло.
Для астрономов — жёлтый Карлик,
Давно не вижу света, и мне всё равно.
Живу во тьме, Лучи мне душу режут.
Я научился обходиться без него,
И мне уютно там где холод.
И я догадываюсь почему так вышло,
Не надо света, не дай мне повод.
И под землёй теперь мой дом родной,
Моя берлога не увидит света.
И жизни я уже не хочу другой,
Не надо новой боли, Мне хватило этой.
Но я надеюсь, что я такой последний,
Кто солнца свет обращяет в ненависть,
И что для вас не жёлтый карлик светит,
А светит Солнце, даря тепло и жизнь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Солнце 2010 исполнителя Сибирский Синдикат:

And I am a fool, I thought the sun was shining on me,
But the heavenly bodies have deceived me,
Forgotten and never warmed,
A ruthlessly burned, scorched, roasted …
Buried alive, honor and conscience,
To cultivate rage, and hatred with it …
Two pilgrims eternal as love and parting,
They do not go one without the other …

«Wait a minute !!! — Crying heart — Do not go, stay here … «
But the soul is not listened to, lunging at Sky …

— Where are you, stupid? The sky is empty!
To which she replied: «There’s the sun shines!»
— Where’s your house, tell me?
— It is there, in heaven …
— And where is your sky?
— There’s the sun shines …
— And what is the sun to you?
— It is the belief …
— What will you do if there is such a place?

And without fear of getting burned, it flew higher,
But really — I flew down from the roof …
And the heart of fools echoed the words: «Now I know,
The sun shines on you … «

Here and now and nowhere else — will die hatred and no more pain.
Everything is bathed in light, the windows are open. and My past will be forgotten …
Here and now and nowhere else — will die hatred and no more pain.
Everything is bathed in light, the windows are open. and My past will be forgotten …

Know — from the sun fade the paint,
drying oil and canvas painting.
Already waiting in vain shower brush, like a drop of wax … Tosca!
And life as the ups and downs
It drives us into the gloom of dungeons,
Lose the shadows, then the loss of sleep,
days from the beginning to the end …
Hiding your alien world behind the curtains,
in which we did not create, but only fasuem days …
We do not have time to look at the sky,
that rudeness is akin to the kingdom of light.
Promo of the unseen God secretly,
We are waiting for a magician of pigeons out of the sleeve,
Happiness is a habit — to enter without knocking,
as soon as a ray of sun hit the window.

For some, the sun — it’s light, heat.
For astronomers — yellow dwarf,
Long time no see the light, and I do not care.
I live in the darkness, my soul Rays cut.
I learned how to do without it,
And I’m comfortable where cold.
And I can guess why it happened,
Do not light, do not give me a reason.
And under the ground now my sweet home,
My lair will not see the light.
And the life I do not want the other,
No need of a new pain, I had enough of this.
But I hope that I am the last,
Who sunlight obraschyaet into hatred,
And that is not a yellow dwarf star shines for you,
And the sun shines, giving warmth and life …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Солнце 2010, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.