Оригинальный текст и слова песни Elle me tends toujours la mai:
Ce soir c'est deflagration,
Une onde, une voix pour me dire la situation,
Me remettre en face de toutes mes illusions.
Une premiere entaille dans notre relation.
Difficile a panser meandres d'une destinee,
Un peu trop programmee,
La peur viendrait nous ronger,
Celle la qui nous renvoie finalement
A notre superficialite.
On a plus le droit de croire a cent pour cent,
Aujourd'hui c'est du second degre,
Le noir et le blenc ne sont plus,
C'est le gris pale qui apparait,
Nous l'avons toujours su.
C'etait sciemment cadre.
Rire jaune en tournant la page,
Et se faire croire encore une fois,
Que l'on ne souffre pas...
Je ne prendrai pas cette direction.
Je veux vivre sans concessions
Avec plus de vibrations.
Ce jour tout va bien,
Elle me tend toujours la main,
Je n'y suis pas tout a fait,
Je vois toutes les femmes,
Chaque page, chaque inscription,
Dans les vitrine, sur les ecrans,
Une etincelle, une frustration,
Le doute a change de camp,
Il est a mes cotes maintenant,
Je vois toutes les femmes,
Mouvements, ondulations,
Un maquillage surdose,
Chaussures a talons...
Et je matte les ameres icones,
Ma consolation cathodique,
De l'humain consommable,
Bientot les femmes jetables,
Ils veulent cette nouvelle norme,
Des contours et des formes,
Rire jaune en admirant la page,
Et se faire croire encore une fois,
Que l'on ne souffre pas...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Elle me tends toujours la mai исполнителя Sidilarsen:
Ce Soir c'est ГОРЕНИЯ ,
Une Onde , UNE Voix налей мне страшную ла ситуацию ,
Я remettre фас де Toutes MES иллюзий.
Une премьера entaille данс Нотр отношение.
Difficile a panser meandres сГипе Дестини ,
Un ПЭУ Trop programmee ,
La Peur viendrait ум Ronger ,
Целле la Квай ум renvoie finalement
A Нотр superficialite .
На плюс ле право следования croire цента залить копейки ,
Aujourd'hui c'est дю -вторых degre ,
Le Noir и др ле blenc пе sont плюс,
C'est ле Гри бледно- Квай apparait ,
Nous l' avons Toujours су .
C'etait sciemment кадровых .
Rire Жон EN tournant ла страницы ,
Et себе свободной конкуренции croire бис UNE фуа ,
Que l' от пе souffre па ...
Je пе prendrai па Cette направление .
Je Veux Vivre Sans уступки
Avec плюс -де- вибрации .
Ce Jour Tout ва Бьен ,
Elle мне , как правило, Toujours ла основном,
Je n'y суис па рекламирует свершившимся ,
Je Войс Toutes ле Femmes ,
Chaque страницы , Chaque надпись ,
Dans Les витрине сюр -ле- ecrans ,
Une Etincelle , UNE разочарование,
Le douteизменить де Камп ,
Il EST МЭС КОТЭС Maintenant ,
Je Войс Toutes ле Femmes ,
Mouvements , ondulations ,
Un макияж surdose ,
Chaussures a когтями ...
Et JE матовая ле амеров Icones ,
Ма утешение cathodique ,
De l' Humain consommable ,
Bientot ле роковые jetables ,
Ils veulent Cette Nouvelle Norme ,
Des контуры и др де образующегося ,
Rire Жон EN admirant ла страницы ,
Et себе свободной конкуренции croire бис UNE фуа ,
Que l' от пе souffre па ...