Оригинальный текст и слова песни Augen Auf:

«Heyyy!Hallo Kinder»
«Hallo Sido!»
«Hey Anna, hey Thorsten und die andern, Levin leg das Handy weg. Okay, soll ich euch mal ne Geschichte erzahlen?»
«Jaaa!»
«Dann hort zu, jetzt!»

Die kleine Jenny war so niedlich als sie 6 war,
doch dann bekam Mama ihre kleine Schwester!
Jetzt war sie nicht mehr der Mittelpunkt, sie stand hinten an.
und dann mit 12 fing sie hemmungslos zu trinken an.
Das war sowas wie ein Hilfeschrei, den keiner hort!
Bei jedem Schluck hat sie gedacht «Bitte, Mama, sei emport!»
Doch, Mama war nur selten da, keiner hat aufgepasst.
Papa hat lieber mit Kollegen einen drauf gemacht.
Jenny war drau?en mit der Clique hier war sie beliebt,
hier wird man verstanden, wenn man auf zu Hause Krise schiebt.
Sie ging mit 13 auf Partys ab 18!
Schminken wie ne Nutte und dann rein in das Nachtleben!
Ecstasy, Cocain, Ficken auf Weiberklo,
Flatrate saufen 56 Tequila-shots einfach so,
wie viel mehr kann dieses Madchen vertragen?
Und ich sag: Kinder, kommt, wir mussen den Eltern was sagen,
und das geht:

Chorus:
Heyyyy — Mama mach die Augen auf,
treib mir meine Flausen aus,
ich will so gern erwachsen werden
und nicht schon mit 18 sterben.
Heyyyy — Papa mach die Augen auf,
noch bin ich nicht aus’m Haus,
du musst trotz all der Schwierigkeiten
Zuneigung und Liebe zeigen.

Der kleine Justin war nicht gerade ein Wunschkind.
Doch seine Mama ist der Meinung «Abtreiben gleich Umbringen».
Das Problem war nur, dass Papa was dagegen hatte
deshalb fand man Justin nachts in der Babyklappe.
Er wuchs von klein auf im Heim auf
doch wenn der Betreuer was sagte, gab er nen Schei? drauf
er hat schnell gemerkt, dass es nicht sein zu Hause ist, hier gibt man dir das Gefuhl, dass du nicht zu gebrauchen bist.
Dass er jemals 18 wird, kann man nur wenig hoffen,
denn er raucht mit 6, kifft mit 8, und ist mit 10 besoffen.
Sag wie viel mehr kann dieser junge vertragen?
Und ich sag: Kinder, kommt, wir mussen den Eltern was sagen,
und das geht:

Chorus:
Heyyyy — Mama mach die Augen auf,
treib mir meine Flausen aus,
ich will so gern erwachsen werden
und nicht schon mit 18 sterben.
Heyyyy — Papa mach die Augen auf,
noch bin ich nicht ausm Haus,
du musst trotz all der Schwierigkeiten
Zuneigung und Liebe zeigen.

Ein Kind zu erziehen ist nicht einfach, ich wei? das!
So hast du immer was zu tun auch wenn du frei hast!
Pass immer auf! Du musst ein Auge auf dein Balg haben!
Am besten lasst du’s eine Glocke um den Hals tragen!
Kinder sind teuer also musst du Geld machen
UND
du musst Probleme erkennen
UND
sie aus der Welt schaffen
UND
du musst zuhoren in guten und in miesen Zeiten
UND
du musst da sein,
UND
du musst liebe zeigen.

Wer Kinder macht der hat das so gewollt!
Doch sobald es ernst wird mit der Erziehung habt ihr die Hosen voll.
Wie viel mehr kann die Jugend in Deutschland vertragen? Wie viel?
Hort hin wenn eure Kinder euch jetzt was sagen,
und das geht:

[3x] Chorus:
Heyyyy — Mama mach die Augen auf,
treib mir meine Flausen aus,
ich will so gern erwachsen werden
und nicht schon mit 18 sterben.
Heyyyy — Papa mach die Augen auf,
noch bin ich nicht ausm Haus,
du musst trotz all der Schwierigkeiten
Zuneigung und Liebe zeigen.

Thanks to Sab (16), Heidelberg for this lyrics

Thanks to David (17) Berlin for these lyrics

Thanks to Jeti83 for these lyrics

Перевод на русский или английский язык текста песни — Augen Auf исполнителя Sido:

и Quot; ! Heyyy Hallo Kinder & Quot;
 и Quot; Hallo Sido и Quot ! ;
 и Quot; Эй Анна , эй Торстен унд умереть Andern , Das Левин ногу Handy Weg . Хорошо, Soll Ich Euch мал пе Geschichte erzahlen & Quot ? ;
 и Quot; ! Jaaa и Quot;
 и Quot; ! Данн hort цу , Jetzt & Quot;

 Die Kleine Дженни войну так niedlich ALS Sie 6 войны ,
 Дочь Данн bekam Мама Ире Kleine Schwester !
 Jetzt война Sie Nicht Mehr дер Mittelpunkt , Sie стоять HINTEN.
 унд Данн мит 12 Fing Sie hemmungslos цу Trinken.
 Das War sowas Wie Эйн Hilfeschrei , ден Keiner hort !
 Bei Jedem Schluck шляпа Sie Gedacht и Quot; Bitte , мама, сеи emport и Quot ! ;
 Дочь , мама война Нур Selten да , Keiner шляпа aufgepasst .
 Папа шляпа Либер мит Kollegen Einen drauf gemacht .
 Дженни War drau?en MIT дер клика Хир война Sie beliebt ,
 Хир Wird человек verstanden , Венна человек Auf Zu Hause Krise schiebt .
 Sie Ging мит 13 Auf Partys Ab 18 !
 Schminken Wie пе Nutte унд Данн обуздать дас Nachtleben !
 Экстаз , Cocain , Ficken Auf Weiberklo ,
 Flatrate saufen 56 Текила выстрелы Einfach так ,
 Wie Вьель Mehr Канн Dieses Madchen vertragen ?
 Und Ich провисания : Kinder , Kommt , Wir Mussen ден Eltern был Sagen ,
 унд дас Geht :

 Припев:
 Heyyyy — Мама Маха умереть Augen Auf ,
 treib мир Моя Flausen AUS,
 Ich Will так Gern erwachsen Верден
 унд Nicht Шон мит 18 Sterben .
 Heyyyy — Папа Маха умереть Augen Auf ,
 Ночь бен Ich Nicht aus’m Haus ,
 дю musst Trotz все -дер- Schwierigkeiten
 Zuneigung унд Liebe Срезы .

 Der Kleine Джастин война Nicht Gerade Эйн Wunschkind .
 Дочь Сена Мама IST дер Meinung и Quot; Abtreiben Gleich Umbringen и Quot ;.
 Das Проблема войны нур , Dass Папа был dagegen hatte
 deshalb Гельфандом человеко Джастин Nachts в дер Babyklappe .
 Er wuchs фон Klein Auf им Хайм Auf
 Дочь Венна дер Betreuer был sagte , болтливость э нен Schei? drauf
 э шляпа шнель gemerkt , Dass ES Nicht Sein Zu Hause IST Хир Gibt человек реж дас Gefuhl , Dass дю Nicht цу gebrauchen БИСТ .
 DASS ER jemals 18 Wird , канн человек Нур Wenig hoffen ,
 Denn э raucht MIT 6 , kifft MIT 8 , унд IST MIT 10 besoffen .
 Провал Wie Вьель Mehr Канн Dieser Юнге vertragen ?
 Und Ich провисания : Kinder , Kommt , Wir Mussen ден Eltern был Sagen ,
 унд дас Geht :

 Припев:
 Heyyyy — Мама Маха умереть Augen Auf ,
 treib мир Моя Flausen AUS,
 Ich Will так Gern erwachsen Верден
 унд Nicht Шон мит 18 Sterben .
 Heyyyy — Папа Маха умереть Augen Auf ,
 Ночь бен Ich Nicht AUSM Haus ,
 дю musst Trotz все -дер- Schwierigkeiten
 Zuneigung унд Liebe Срезы .

 Ein Kind цу erziehen IST Nicht Einfach , Ich wei? дас !
 Так и у дю Immer был цу тун Ош Венна дю Фрей Ты !
 Pass IMMER Auf ! Du musst Эйн Auge Auf Дейн Balg Haben !
 Am сделайте Glocke мкм ден Галс Tragen Besten Lasst Du х!
 Kinder Синд teuer также musst дю Geld Machen
 UND
 дю musst ПРОБЛЕМЕ erkennen
 UND
 Sie AUS -дер- Welt Schaffen
 UND
 DU musst zuhoren в Guten унд в miesen Zeiten
 UND
 дю musst да Sein ,
 UND
 дю musst Liebe Срезы .

 Wer Kinder Macht дер шляпа дас так gewollt !
 Дочь sobald ES Эрнст Wird MIT дер Erziehung Habt ММСП умирают Hosen Фолля .
 Wie Вьель Mehr Канн умереть юношества в Deutschland vertragen ? Wie Вьель ?
 Хорт хин Венна Эр Kinder Euch Jetzt был Sagen ,
 унд дас Geht :

 [ 3x ] Припев:
 Heyyyy — Мама Маха умереть Augen Auf ,
 treib мир Моя Flausen AUS,
 Ich Will так Gern erwachsen Верден
 унд Nicht Шон мит 18 Sterben .
 Heyyyy — Папа Маха умереть Augen Auf ,
 Ночь бен Ich Nicht AUSM Haus ,
 дю musst Trotz все -дер- Schwierigkeiten
 Zuneigung унд Liebe Срезы .

 Благодаря Саб ( 16 ) , Гейдельберге для этого лирики

 Спасибо Дэвиду ( 17 ) Берлин для этих текстах

 Благодаря Jeti83 для этих текстах

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Augen Auf, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.