Оригинальный текст и слова песни Ich Bereue Nichts:

Ich halte deine Hand, so lange wie ich kann
Und tret' die letzte Runde an.

Wir habens beide gewusst und doch verdrangt bis zum Schluss,
Dass man die Zeit nicht besiegen kann.

Vielleicht war's besser, es war so nie passiert,
Doch vielleicht ist so ein feiges Wort...

Wir haben immer gekampft und kein Sandkorn verschenkt
Und jetzt stehn wir hier.

Und ich bereue nichts,
Nicht einen Schritt, nicht einen Augenblick davon.
Auch wenn es verloren ist,
Auch wenn es fur uns nicht reicht
Es war doch nichts umsonst.
Bereue nichts davon,
Nichts davon

Die Zeit lauft gegen uns, das letzte Korn fallt stumm
Und langsam ist die Runde um...

Wir haben auf Sand aufgebaut, das hat uns viel Kraft gebraucht,
Doch alles davon, war es mir wert.
Und ich dank dir fur jeden Tag bei dir.

Denn ich bereue nichts,
Nicht einen Schritt, nicht einen Augenblick davon,
Auch wenn es verloren ist,
Auch wenn es fur uns nicht reicht
Es war doch nichts umsonst,
Nicht umsonst

Ich bereue nicht ein falsches Wort, nicht einen Augenblick,
Ich nehme keinen Schritt zuruck,
Denn ich bereue nichts,
Ich bereue nichts,
Ich bereue nichts,
Nichts davon,
Ich bereue nichts.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Ich Bereue Nichts исполнителя Silbermond:

Ich Halte Deine рук , так Ланге Wie Ich Канн
Und трет "Die Letzte Рунде.

Wir Habens Beide gewusst унд Дочь verdrangt бис Zum Schluss ,
Dass человек Die Zeit Nicht besiegen Канн .

Бессер Vielleicht войны , ES войны так некоммерческого характера passiert ,
Дочь Vielleicht IST так Ein feiges сусла ...

Wir Haben Immer gekampft унд Kein Sandkorn verschenkt
Und Jetzt Stehn Wir Иер .

Und ич bereue Nichts ,
Nicht Einen Schritt , Nicht Einen Augenblick Davon .
ОШ Венна -эс- Verloren Ist,
ОШ Венна -эс- мех UNS Nicht reicht
Es войны Дочь Nichts umsonst .
Bereue Nichts Davon ,
Nichts Davon

Die Zeit lauft GEGEN UNS , Das Letzte Korn fallt Stumm
Und Langsam IST умереть RUNDE гм ...

Wir Haben Auf Песок aufgebaut , Das шляпа UNS Вьель Kraft Gebraucht ,
Дочь Alles Davon , Война эс мир Верт .
Und Ich сыро реж fur Jeden Tag -бай реж.

Denn Ich bereue Nichts ,
Nicht Einen Schritt , Nicht Einen Augenblick Davon ,
ОШ Венна -эс- Verloren Ist,
ОШ Венна -эс- мех UNS Nicht reicht
Es войны Дочь Nichts umsonst ,
Nicht umsonst

Ich bereue Nicht Эйн falsches сусла , Nicht Einen Augenblick ,
Ich Nehme Keinen Schritt zuruck ,
Denn Ich bereue Nichts ,
Ich bereue Nichts ,
Ich bereue Nichts ,
Nichts Davon ,
Ich bereue Nichts .