Оригинальный текст и слова песни Течение вверх:
© vk/symmetry.rock
10 "Течение вверх"
Течение вниз. На старом мосту
Помятый асфальт несёт шаги в высоту.
Среди потрёпанных книг пустые листы.
Почти заполненных нет, другие такие же как ты.
Плывут по течению вниз, плывут по течению вверх!
Ещё один миг и ты утонешь в них навсегда,
Где мечты заплетаются в сеть
Бесконечных агоний, и никогда
Из них выбраться не суметь.
Два берега прочь.
Всё так же далека,
Когда ещё надежда была так близка?
Но течение сильнее опять –
Я начинаю терять
Эти силы, что дадут продолжать
Плыть по течению вниз, плыть по течению вверх.
Ещё один и ты утонешь в них, как всегда
Сложен выбор, но всё же он здесь.
Разбивался о волны мир. Прости, никогда
Не доплыть нам вместе наверх.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Течение вверх исполнителя Симметрия:
© vk/symmetry.rock
10 "flow up"
Flow down. On the old bridge
Rumpled asphalt carries steps in height.
Among the battered books of blank pages.
Almost no filled, others are the same as you.
Floating down the river, drifting up!
Another moment, and you will drown in them forever,
Where dreams are braided into the network
Infinite agony, and never
Among them get failing.
The two banks away.
Everything is as far,
When hope was still so close?
But for more again -
I'm starting to lose
These forces that will continue to
Go with the flow down, go with the flow upwards.
One more, and you will drown in them, as always
Fold the choice, but still he's here.
Waves crashing on the world. Forgive, never
Do not swim with us upstairs.