Оригинальный текст и слова песни Возвращение со звёзд:

Как сохранить веру в то, что стало мифом?
И как дать то, что не нужно никому?
И сколько надо раз себя принести в жертву,
Чтобы тот, кто дорог, полюбил тебя?

И объяснить словами, что мы с тобой видали
Бескрайние дали одиноких планет.
Свет холодного солнца, ещё чуть-чуть – и можно дотронуться,
И прийти в тот дом, в котором нас уже не ждут,

Вернувшись со звёзд…

Где та граница между тем, что было и будет?
И как отречься от дел былых времён?
Чем успокоиться, найдя в своей жизни новый смысл?
И как не сойти от радости с ума?

И рассказать словами о тех, кого мы теряли
На бескрайних далях одиноких планет.
В лучах холодного солнца найти силы и бороться
За дом, в котором нас, увы, не ждут.

И возвратиться со звёзд…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Возвращение со звёзд исполнителя Синдром Ван Гога:

How to keep faith in what has become a myth?
And give what you do not need anyone?
And how many times it is necessary to sacrifice themselves,
To the one who is dear, I love you?

And to explain in words what we’re seen
Boundless gave lonely planets.
Cold light of the sun, a little bit more — and you can touch,
And come to the house, which we did not expect,

After returning from the stars …

Where is the boundary between what was and is?
And renounce Affairs of bygone days?
The calm, finding in his life new meaning?
And how not to go crazy with joy?

And to tell the words of those whom we have lost
In the vast expanses of lonely planets.
In the cold light of the sun, and to find the strength to fight
Behind the house, in which we, alas, do not wait.

And returning from the stars …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Возвращение со звёзд, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Светил мне твой

Лучистый взгляд

Ярче звезд вселенной

Почти решилась

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть