Текст песни Синяя птица — Прости

Оригинальный текст и слова песни Прости:

Прости
(С. Каминский – В. Харитонов)

Вступление и проигрыши: Am Dm E7
Am Dm E
Как часто, часто в жизни так у нас бывает:
Am Dm G
Любовь свою в привычке люди обрекают,
C E F C
И мы в два счёта виним кого-то,
Dm E7 Am
А виноваты лишь вдвоём.
Am Dm E
Когда любовь у нас становится привычкой,
Am Dm G
Как к расписанью привыкает электричка,
C E F7 C7
И мы с тобою в ночи зимою
Dm E7 Am
Весенних дней уже не ждём.

Припев:
Am Dm G C
Прости вместо прощай
Dm Am
Я скажу в этот раз, я скажу в этот раз
Am Dm G C
Прости вместо прощай
Dm
Чтоб рассвет не погас,
Am
Чтоб рассвет не погас,
E E7
Я скажу в этот раз.

Как часто часто в жизни так у нас бывает,
Что раньше срока наша вишня отцветает.
Мы не вздыхаем, мы лишь считаем,
Что это так должно и быть
И всё красивое в привычке сразу вянет,
И радость первого свидания не манит,
Когда одни мы, мы смотрим мимо,
А нам бы каждый взгляд ловить.

Припев:

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прости исполнителя Синяя птица:

sorry
(S. Kaminsky — V. Kharitonov)

Joining and losses: Am Dm E7
Am Dm E
How often, as often happens with us in life:
Am Dm G
Love her in the habit of condemning people,
C E F C
And we are in the two accounts blame someone,
Dm E7 Am
And to blame only the two of us.
Am Dm E
When we love becomes a habit,
Am Dm G
How to train schedule gets used,
C E F7 C7
And we are with you in the night in winter
Dm E7 Am
Spring days are no longer waiting.

Chorus:
Am Dm G C
Forgive instead of goodbye
 Dm Am
I will say this again, I will say this again
Am Dm G C
Forgive instead of goodbye
Dm
To the dawn is not extinguished,
        Am
To the dawn is not extinguished,
          E E7
I will say at this time.

How often in life so often happens with us,
What is ahead of schedule, our cherry fades.
We do not sigh, we shall only consider
That this is so, and should be
And everything beautiful in the habit of immediately wither,
And the joy of the first date is not beckoning,
When we alone, we look past,
And we would have to catch every glance.

Chorus:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прости, просим сообщить об этом в комментариях.