Оригинальный текст и слова песни Пошла пошла девица по малинку:
Пошла пошла девица по малинку
наколола ноженьку на былинку
Болить болить ноженька всё небольно
любил меня миленький всё недолго
Недолгое времечко всё годочик
уехал мой миленький в городочек
Со всеми с подружкими распростилсы
а со мною девицей постыдилсы
Вот я за им девица не гонюся
гонится гонится он за мною
за моей за русыю за косою
Коса моя русыя коротенька
я ещё девица молоденька
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пошла пошла девица по малинку исполнителя Сёстры Пронины:
Went I went on the maiden Malinka
nozhenki pinned on a blade of grass
Hurts Hurts legs hurt all nebolno
I loved all the nice little short
After a short vremechko all godochik
I left my dearest in gorodochek
With all with girlfriend rasprostilsy
and with me girl postydilsy
Here I am not the girl for him gonyusya
He chases chasing after me
for my scythe over for Russ
Cos my stubby Russ
I was still a young girl