Оригинальный текст и слова песни Души:
Души
(Всем потерянным, павшим посвящается)
С той стороны иллюминатора из толстого стекла
Плывут в дымке ночной неземные облака
Такие отрешенные, беззвучные, ленивые
Ведь это к вам спешат все близкие, любимые?
После ухода, от душной суеты
Оставив за собой клочьями горечи лишь сны
И пролетая, врезаясь в ватный океан
Я мысленно надеюсь что они точно где-то там...
Души близких купаются в облаках
А нам бы тут сквозь тьму пройти, не заблудиться
Верю я в перерождение после смерти
Ты сегодня человек, а завтра в небе птица!
А под туманом, за сводом райских гнезд
Там каменны оковы и притяженье звезд
Всем заменяет идеалов земных твердь
Обыденностью будней стегает словно плеть
Безвольность страха режет сердца словно ножом
Ни сном беспечным, ни духом, явь как сон
Вопросом вечным, давя все мысли как катком
Мы падаем всё ниже, но воспарим потом!
Души близких купаются в облаках
А нам бы тут сквозь тьму пройти, не заблудиться
Верю я в перерождение после смерти
Ты сегодня человек, а завтра в небе птица!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Души исполнителя Сквозь Тьму:
Soul
(All lost, dedicated to the fallen)
On the other side of thick glass porthole
Floating in the mist night ethereal clouds
These detached, silent, lazy
It's all in a hurry to you close, your favorite?
After retiring from the bustle of the sweltering
Leaving a bitter shreds only dreams
And flying, crashing into the ocean of cotton
In my mind I hope that they are just out there somewhere ...
Soul loved swimming in the clouds
And we would then pass through the darkness, not to get lost
I believe in rebirth after death
You're a man now, and tomorrow in bird heaven!
And in the mist of the heavenly vault slots
There Kamenny shackles and attraction of a star
All substitute ideals of earthly firmament
Ordinariness of everyday life like a whip lash
Limply fear cuts heart like a knife
No careless sleep, nor the spirit, like a dream reality
Question eternal, crushing all thoughts as the roller
We fall lower and lower, but then soar!
Soul loved swimming in the clouds
And we would then pass through the darkness, not to get lost
I believe in rebirth after death
You're a man now, and tomorrow in bird heaven!