Текст песни Sleipnir — Ein Tag im April

Оригинальный текст и слова песни Ein Tag im April:

Manchmal schlagt das Schicksal zu, gnadenlos und volles Rohr. Ich laufe gegen Mauern und komme mir so hilflos vor. Wir haben gut gelebt und wollten niemals ruckwarts gehen, doch an diesem Tag, war alles anders und die Zeit blieb stehen.

Ich sehe dich vor mir liegen und wei? nicht was mit Dir geschieht, doch spure ich, was es heisst wenn man dem Tod so nahe gegenuber steht. Ich halte Mutter fest in meinem Arm und bin selbst den Tranen nah, egal was jetzt mit Dir geschieht, das hast du nicht verdient.

Und ich bade mich in Tranen, ich zahl die Nachte ohne Schlaf, wirst du das uberleben? Hast Du dafur die Kraft?

Und ich schaue auf die Zeit zuruck als wir zusammen noch Rebellen waren. Du, mein gro?er Bruder und ich der Kleine mit der gro?en Schnauze war! Unsere Jugend war nicht einfach, wir brachen standig aus, man lebt immer nur einmal, wir wollten hoch hinaus.

Und jetzt liegst du da zwischen diesen ganzen Maschinen, ich hore das piepen, sehe den Monitor und Kabel halten Dich am Leben. Ich zahle die Tage voller Angst, die Nachte ohne Schlaf und ich bete zu meinem Gott, dass Du es schaffst.

Und ich bade mich in Tranen, ich zahl die Nachte ohne Schlaf, wirst du das uberleben? Hast Du dafur die Kraft?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ein Tag im April исполнителя Sleipnir:

Иногда судьба поражает безжалостно и полная труба. Я бегу в стены и чувствую себя таким беспомощным. Мы жили хорошо и никогда не хотел идти в обратном направлении, но в этот день, все было по-другому, и время остановилось.

Я вижу тебя передо мной и не знаю, что происходит с вами, но я чувствую, что это значит, когда смерть так близко против. Я держу гайку в моей руке, и я даже близко до слез, независимо от того, что произойдет с вами, вы никогда не заслуживал.

И я купать меня в слезах, я считаю ночи без сна, вы собираетесь пережить это? Вы за власть?

И я смотрю на то время, когда мы были еще мятежники. Ты, мой старший брат и я малыш с большим носом был! Наша молодежь не было легко, мы вспыхнуло постоянно, всегда живем только один раз, мы стремились высоко.

А теперь ты лежишь там между всей этой техникой, я слышу звуковой сигнал, см монитор и кабели держать вас в живых. Я считаю дни страха, ночи без сна, и я молюсь Богу моему, что вы можете сделать это.

И я купать меня в слезах, я считаю ночи без сна, вы собираетесь пережить это? Вы за власть?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ein Tag im April, просим сообщить об этом в комментариях.