Оригинальный текст и слова песни Ich bin mir sicher:

Jetzt stehe ich hier und blick zuruck und ich nicht mehr weiter wei?,
War es das wirklich alles Wert oder nur verschenkte Zeit.

Ich habe geliebt, ich habe vertraut und bin eigentlich selbst Schuld.
Ich habe meine Schlosser stet’s auf Sand gebaut.

Mama sagt: «mein Junge alles im leben hat doch seinen Grund».
Und ich seh mein Spiegelbild und fuhle mich
Wie ein dummer Hund!

Ich wei? jetzt wo ich steh’,
Ich blicke nicht mehr zuruck,
Ich pfeife auf das Leben und ich pfeife aufs gro?e Gluck.

Seit euch sicher es geht mir gut,
Nur ziehe ich meinen Hut.
Und ich bin mir sicher,
Ich habe davon genug.

All die Worte, all die Phrasen die man sich im Leben so erzahlt!
Freunde die keine sind, das ist das was mich so qualt.

Man ist standig auf der Suche was eigentlich nicht existiert,
All die Jahre, viele Jahre, das ist das was mich so frustriert.

Ich war nie ein Kind von Traurigkeit, mein Leben war Sehr schnell.
Egal wie ihr mich biegen wollt, ich bin
Fur immer ein Rebell!

Ich wei? jetzt wo ich steh’,
Ich blicke nicht mehr zuruck,
Ich pfeife auf das Leben und ich pfeife aufs gro?e Gluck.

Seit euch sicher es geht mir gut,
Nur ziehe ich meinen Hut.
Und ich bin mir sicher,
Ich habe davon genug.

Ich wei? jetzt wo ich steh’,
Ich blicke nicht mehr zuruck,
Ich pfeife auf das Leben und ich pfeife aufs gro?e Gluck.

Seit euch sicher es geht mir gut,
Nur ziehe ich meinen Hut.
Und ich bin mir sicher, ich habe davon genug.

Ich wei? jetzt wo ich steh’,
Ich blicke nicht mehr zuruck,
Ich pfeife auf das Leben und ich pfeife aufs gro?e Gluck.

Seit euch sicher es geht mir gut,
Nur ziehe ich meinen Hut.
Und ich bin mir sicher, ich habe davon genug.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ich bin mir sicher исполнителя Sleipnir:

Jetzt stehe Ich Хир унд Blick zuruck унд Ich Nicht Mehr Weiter Вайс ,
War -эс- дас Wirklich Alles Верт Одер нур verschenkte Zeit .

Ich хабе geliebt , Ich хабе vertraut унд бен eigentlich Ванесса Schuld .
Auf Песок gebaut Ich HABE Моя Шлоссер Stet -х годов.
 
Мама САГТ : & Quot; Mein Junge Alles им Leben шляпа Дочь Seinen Grund & Quot ;.
Und Ich SEH Mein Spiegelbild унд fuhle Мичиган
                                                       Wie Эйн Даммер Пёс !

Ich wei? Jetzt горе Ich steh ‘,
Ich Blicke Nicht Mehr zuruck ,
Ich pfeife Auf Das Leben унд Ich pfeife AUFS gro?e Глюка .

Сеит Euch Sicher ES Geht мир кишки ,
Нур ziehe Ich meinen Hut .
Und Ich бен мир Sicher ,
Ich хабе Davon genug .

Все умирают Worte , все умирают Phrasen умирают человек Сич им Leben так erzahlt !
Freunde умирают Keine Синд , дас ист дас был штат Мичиган , так qualt .

Человек IST standig Auf Der Suche был eigentlich Nicht existiert ,
Все умирают Jahre , Viele Jahre , дас ист дас был штат Мичиган , так frustriert .

Ich войны ние Эйн Вид фон Traurigkeit , майн Leben война Sehr шнель .
Эгал Wie ММСП Мичиган biegen wollt , Ich бен
                                                         Fur Immer Эйн REBELL !

Ich wei? Jetzt горе Ich steh ‘,
Ich Blicke Nicht Mehr zuruck ,
Ich pfeife Auf Das Leben унд Ich pfeife AUFS gro?e Глюка .

Сеит Euch Sicher ES Geht мир кишки ,
Нур ziehe Ich meinen Hut .
Und Ich бен мир Sicher ,
Ich хабе Davon genug .

Ich wei? Jetzt горе Ich steh ‘,
Ich Blicke Nicht Mehr zuruck ,
Ich pfeife Auf Das Leben унд Ich pfeife AUFS gro?e Глюка .

Сеит Euch Sicher ES Geht мир кишки ,
Нур ziehe Ich meinen Hut .
Und Ich бен мир Sicher , Ich хабе Davon genug .

Ich wei? Jetzt горе Ich steh ‘,
Ich Blicke Nicht Mehr zuruck ,
Ich pfeife Auf Das Leben унд Ich pfeife AUFS gro?e Глюка .

Сеит Euch Sicher ES Geht мир кишки ,
Нур ziehe Ich meinen Hut .
Und Ich бен мир Sicher , Ich хабе Davon genug .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ich bin mir sicher, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.