Оригинальный текст и слова песни Principles Of Lust:
What if this storm ends?
And I don’t see you?
As you are now
Ever again
The perfect halo
Of gold hair and lightning
Sets you off against
The planet’s last dance
Just for a minute
The silver forked sky
Lit you up like a star
That I will follow
Now it’s found us
Like I have found you
I don’t want to run
Just overwhelm me
What if this storm ends?
And leaves us nothing
Except a memory
A distant echo
I want pinned down
I want unsettled
Rattle cage after cage
Until my blood boils
I want to see you
As you are now
Every single day
That I am living
Painted in flames
All peeling thunder
Be the lightning in me
That strike relentless
Что будет, если закончится гроза,
и я не увижу тебя такой,
какая ты сейчас,
больше никогда?
Совершенный нимб золотых волос
и молний
выделяет тебя в последнем танце планеты
Всего на минуту
серебрянное небо
освещает тебя, как звезду,
за которой я следую
Гроза настигла нас,
как я нашел тебя.
Я не хочу бежать,
овладей мной.
Что будет, если закончится гроза?
И не оставит нам ничего,
кроме воспоминания,
далекого эха.
Я хочу быть в ловушке
Я хочу беспокоиться,
трясти клетку за клеткой,
чтобы моя кровь кипела.
Я хочу видеть тебя такой,
какая ты сейчас,
Каждый день
в котором я живу.
Нарисована огнем,
Мечущая гром,
Будь молнией во мне,
бьющей безжалостно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Principles Of Lust исполнителя Snow Patrol:
What if this storm ends?
And I do not see you?
As you are now
Ever again
The perfect halo
Of gold hair and lightning
Sets you off against
The planet’s last dance
Just for a minute
The silver forked sky
Lit you up like a star
That I will follow
Now it’s found us
Like I have found you
I do not want to run
Just overwhelm me
What if this storm ends?
And leaves us nothing
Except a memory
A distant echo
I want pinned down
I want unsettled
Rattle cage after cage
Until my blood boils
I want to see you
As you are now
Every single day
That I am living
Painted in flames
All peeling thunder
Be the lightning in me
That strike relentless
What happens if you end a thunderstorm,
and I will not see you like this,
what you are now,
no longer?
Perfect halo of golden hair
and lightning
distinguishes you in the last dance of the planet
Just a moment
Silver Sky
covers you like a star,
I’m Following
Storm overtook us,
I found you.
I do not want to run,
Master a home.
What happens if the storm is over?
And do not leave us anything,
except for memories
distant echo.
I want to be trapped
I want to worry about,
shake, cell by cell,
that my blood was boiling.
I want to see you like this,
what you are now,
Every day
in which I live.
Drawn fire
Rushing thunder
Whether lightning in me,
beating mercilessly.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Principles Of Lust, просим сообщить об этом в комментариях.