Оригинальный текст и слова песни Улицы девчонкам:
Душа не может быть голодной,
Рука не может быть пустой.
Глаза найдут другие окна,
Корабль уйдёт другой звездой…
Ты можешь выбрать ночь и пепел,
Ты можешь выбрать день и власть,
Но где нам взять другую Землю
И где нам взять другую масть?
Землю – крестьянам,
Заводы – рабочим,
Улицы – девчонкам.
Недра – шахтёрам,
Дороги – шофёрам,
Небо – космонавтам.
Колокола зовут на площадь –
на башне новый циферблат,
но идолы священной рощи
стоят, как двадцать лет назад…
У тех, кто вырос на коленях –
Цепные псы чужих ворот.
Кресты минувших поколений
Похоронили мой народ.
Землю – крестьянам,
Заводы – рабочим,
Улицы – девчонкам.
Недра – шахтёрам,
Дороги – шофёрам,
Небо – космонавтам.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Улицы девчонкам исполнителя Собаки Качалова:
The soul can not be hungry,
The hand can not be empty.
Eyes will find other windows,
The ship will leave another star ...
You can pick the night and ashes
You can choose the day and the power,
But where should we have another Earth
And where should we have a different color?
Land - the peasants,
Plants - workers,
Streets - girls.
Nedra - miners,
Roads - The driver,
Sky - the astronauts.
The bells name of the square -
the tower a new face,
but idols sacred grove
are like twenty years ago ...
For those who grew up on her knees -
Chain dogs front of goal.
Crosses past generations
They buried my people.
Land - the peasants,
Plants - workers,
Streets - girls.
Nedra - miners,
Roads - The driver,
Sky - the astronauts.