Оригинальный текст и слова песни Мій рідний край:
Там, де гори й полонини,
Де стрімкі потоки й ріки,
Де смерічок, ген, розмай,
Ллється пісня на просторі,
Вільна, сильна, наче море,
Про мій милий рідний край.
І у синю даль
Понад горами лине пісня ця, —
Про чудовий край,
Чарівний край Черемоша й Прута.
Край, мій рідний край,
Пісенний край завзяття і труда,
Ти — моя любов,
Ти рінда Матінко, моя Земля!
Завітайте в Прикарпаття,
Завітайте, люди добрі,
Завше будуть раді вам.
Хлібом-сіллю вас зустрінуть,
Файну пісню заспівають —
Шану нашим світлим Дням.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мій рідний край исполнителя София Ротару:
There, de Gori th Polonyna ,
De strіmkі flows th rіki ,
De smerіchok gene , Rozman ,
Llєtsya pіsnya on prostorі ,
Vilna , strong nache sea
About ‘re Mine Mily Kray, miy ridniy kray .
Of I have Xun distance
Hope mountains Lina pіsnya tsya —
About Chudova edge
Charivny edge Cheremosha th Prut.
Edge , You’re Mine Kray, miy ridniy kray ,
Pіsenny edge zavzyattya i work,
TI — My Love,
Tee rіnda Matіnko , my earth !
Zavіtayte in Precarpathia ,
Zavіtayte people Dobri ,
Finding itself will radі you.
Hlіbom — sіllyu you zustrіnut ,
Fain pіsnyu zaspіvayut —
Shan our svіtlim days.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мій рідний край, просим сообщить об этом в комментариях.