Оригинальный текст и слова песни Судьба:
СУДЬБА
Музыка — В. Матецкий
Слова — М. Файбушевич
Судьба каждый раз удивляет меня
Заставляя влюбляться
В тебя
Сводит нас снова и снова
Судьба не дает мне с дороги свернуть
Я не в силах ее
Обмануть
И начать все сначала готова
ПРИПЕВ:
Судьба так решила судьба
Мы пленники пагубной страсти
Судьба так решила сама
Судьбу изменить мы не властны
Судьба — мой судья
Судьба — мой палач
Табун что по жизни
Мчится вскачь
Топча и мечты и надежды
Судьба — как река
Мы с тобою вдвоем
На лодке без весел
Плывем
Плывем по теченью как прежде
ПРИПЕВ:
Судьба так решила судьба
Мы пленники пагубной страсти
Судьба так решила сама
Судьбу изменить мы не властны
Перевод на русский или английский язык текста песни — Судьба исполнителя София Ротару:
FATE
Music — V. Matetsky
Word — S. Faybushevich
Fate surprises me every time
Forcing fall in love
As you
It brings us again and again
Fate does not allow me to roll out of the way
I can not it
Cheat
And start all over again ready
CHORUS:
Destiny decided the fate of the so-
We are prisoners of the pernicious passion
Destiny so she decided
The fate of the change we have no control
Destiny — my judge
Destiny — my executioner
The herd that lives
Hurtling gallop
Topcu and hopes and dreams
Destiny — a river
We are with you together
On the boat without oars
Sail
Go with the flow as before
CHORUS:
Destiny decided the fate of the so-
We are prisoners of the pernicious passion
Destiny so she decided
The fate of the change we have no control
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Судьба, просим сообщить об этом в комментариях.