Текст песни София Ротару — Звёзды становятся ближе

Оригинальный текст и слова песни Звёзды становятся ближе:

ЗВЁЗДЫ СТАНОВЯТСЯ БЛИЖЕ (ЗВЁЗДНЫЙ ВАЛЬС)

Музыка – Александра Пахмутова;
Слова – Николай Добронравов;
год: 1984.

Звёзды становятся ближе, и песни земные
Бродят по тропкам небесных лиловых лугов.
Слушайте, звёзды, планеты моей позывные,
Песни земные, летящую нашу любовь.

ПРИПЕВ:
Время, как звёзды, сердца зажигать,
Счастье сверяем по звёздному времени.
Земная судьба – родных провожать и встречать,
Время мечтать, время любить, время летать.

Нет, не увянут созвездий цветущие гроздья,
Только бы небу хватило земного тепла.
Если сегодня рождаются новые звёзды,
Их, несомненно, земная надежда зажгла.

Звёзды становятся ближе, но путь бесконечен,
Снова сквозь тернии к звёздам летят корабли.
Пусть повезёт всем живущим предчувствием встречи,
Людям, живущим единственной правдой любви!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Звёзды становятся ближе исполнителя София Ротару:

STARS gets closer (STAR ??WALTZ)

Music — Alexander Pakhmutova;
Word — Nikolai Dobronravov;
Year: 1984.

The stars are getting closer, and the song of the earth
Roam the paths of heavenly purple meadows.
Listen, stars, planets, my call sign,
Songs of Earth, flying our love.

CHORUS:
Time, like stars, hearts light,
Happiness is cross-checked by stellar time.
Earth’s fate — and escort relatives to meet,
Time to dream, time to love, Time to fly.

No, not fade blooming clusters of constellations,
If only I had the sky earth heat.
If today’s new stars are born,
They are undoubtedly an earthly hope ignited.

The stars are getting closer, but the path is endless,
Again, through the thorns to the stars flying ships.
Let all the inhabitants lucky premonition meeting
People living only true love!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звёзды становятся ближе, просим сообщить об этом в комментариях.