Текст песни Согдиана — Сказки Большого Города

Оригинальный текст и слова песни Сказки Большого Города:

Дым пеленою мой город укрыл
И качается утром седым
В окне моём позолоченый день.
Моя тень снова прячется от тебя.
Я пока ещё здесь, но меня..
Здесь больше нет меня…
Улетай,душа, на край света
Чуть дыша, без ответа…
Не спеша я покину прошлое
В котором нет меня…

Припев:
Там, за окном,тишина- ни следа, ни шороха
Только сказки большого города
Что-то шепчут в прохладе дня.
Там, далеко,далеко,в тихом свете полночи
Не останется обид и горечи,
Улетай, моя душа, не спеша..

Стань непрочитанной книгой,
Стань перелетною птицею,
Стань моей мечтой или сказочным сном.
Ни о чём я не стану просить тебя,
Я уже не люблю тебя, я так люблю тебя..
Улетай душа на край света,
Чуть дыша, без ответа..
Не спеша, я покину прошлое без сожаления…
Припев:
Там, за окном,тишина- ни следа, ни шороха
Только сказки большого города
Что-то шепчут в прохладе дня.
Там, далеко,далеко,в тихом свете полночи
Не останется обид и горечи,
Улетай, моя душа, не спеша..(2x)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сказки Большого Города исполнителя Согдиана:

Smoke shroud hid my town
And in the morning gray rocks
On the day of my gilded.
My shadow is hiding from you again.
I’m here yet, but I ..
There is no more me …
Fly away, my soul, at the end of the world
Hardly breathing, without an answer …
Slowly I leave the past
In which there is no me …

Chorus:
There, behind a window, tishina- no sign nor rustle
Only the fairy tale of a big city
Something whispered in the cool of the day.
There, far, far away, in a quiet midnight light
There will be resentment and bitterness,
Fly away, my soul, slowly ..

Become unread book,
Become a migratory bird,
It is my dream or a fairy-tale dream.
None of what I’m not going to ask you,
I do not love you, I love you so much ..
Fly the soul of the world’s end,
Hardly breathing, without an answer ..
Slowly, I leave the past without regret …
Chorus:
There, behind a window, tishina- no sign nor rustle
Only the fairy tale of a big city
Something whispered in the cool of the day.
There, far, far away, in a quiet midnight light
There will be resentment and bitterness,
Fly away, my soul, slowly .. (2x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сказки Большого Города, просим сообщить об этом в комментариях.