Текст песни SOKOLOVSKY — БЕЗ ПЕЧАЛИ

Оригинальный текст и слова песни БЕЗ ПЕЧАЛИ:

СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ, СТОЛЬКО МНЕНИЙ,
ЖИТЬ БЕЗ СОМНЕНИЙ,
ПЕЧАЛЬ ЗА БОРТОМ, В КАБИНЕ ГЕНИЙ,
РВЕНИЙ ПОБИТЬ ВСЕ РЕККОРДЫ,
ПОПСОВЫМ И МОДНЫМ БЫТЬ НЕТУ,
ГЛУШИТЕ КАРЕТУ, ТАК ПРОСТО ЖИТЬ,
ВЕРЯ ХОТЯ БЫ В СЕБЯ,
ХОТЕЛ ВЕРИТЬ ВСЕМУ СВЕТУ,
НЕ ХВАТИЛО ДВУХ БИЛЕТОВ ЛОТАРЕЙНЫХ,
НЕ УБИЛО, НО СДЕЛАЛО СИЛЬНЕЕ,
БЕЗ ПЕЧАЛИ ВЕСЕЛЕЕ, Я РИФМУЮ, КАК УМЕЮ,
НЕ УЧУ ПРАВИЛЬНО ЖИТЬ,

(Продолжить)
ПРОСТО ОТДАЮ ВСЕ, ЧТО ИМЕЮ,
НЕ РОБЕЮ ПЕРЕД ТЕМИ, КТО СИЛЬНЕЕ,
НЕ ПИШУ В NICKNAME ТО,
КЕМ ПО ЖИЗНИ НЕ ЯВЛЯЮСЬ,
НАПИСАЛ — ЙОРИКА ЗЯТЬ
БЕДНЫЙ ЙОРИК… УЛЫБАЮСЬ…))

***

ЖИВУ БЕЗ ПЕЧАЛИ С ТЕХ ПОР, КАК ЗАЧАЛИ,
ЕГО Я НЕ ВИДЕЛ, А МАМКА В ПОРЯДЕ,
Я ДЕЛАЮ ТО, ЧТО ХОЧУ, КАК МОГУ,
НЕ ЛАМАЯ ВАМ НЕРВЫ, ТИХОНЬКО ПОЮ…
ЖИВУ БЕЗ ПЕЧАЛИ, МЕНЯ ПРОКАЧАЛИ
МОТИВЫ АККУСТИКИ НО, КАК В НАЧАЛЕ,
СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ, СТОЛЬКО МНЕНИЙ,
ЖИВУ БЕЗ СОМНЕНИЙ,ПЕЧАЛЬ ЗА БОРТОМ,
КАБИНА БЕЗ ТРЕНИЙ….

***

КТО ТО ПОЕТ, ПРО ТО, КАК ВСЕХ БЬЕТ,
ПРО ТО, КАК ОН КРУТ, ЕГО ВСЕ ПОЙМУТ,
А ОН, ВЫЙДЯ ВЕЧЕРОМ ВО ДВОР,
ВЗЯВ У МАМЫ ПЯТЬ РУБЛЕЙ НА ПИВО,
ЗАКАТАЕТ ОР И ОТДАСТ ВСЕ ДЕНЬГИ ТЕМ,
КТО ГРОМКО НЕ КРИЧИТ НА ВСЮ СТРАНУ,
ПРО ТО КАК КРУТО БЫТЬ КРУТЫМИ
И ЧТО ЖИЗНЬ НА ПОЗИТИВЕ,
И ЧТО ПОДЛЫЕ РАЗМАЗАНЫ,
ЖИВЫЕ ВМАЗАНЫ, О НЕТ,
СТОП, НЕ КРАСИВО СКАЗАННО…

***

ЖИВУ БЕЗ ПЕЧАЛИ С ТЕХ ПОР, КАК ЗАЧАЛИ,
ЕГО Я НЕ ВИДЕЛ, А МАМКА В ПОРЯДЕ,
Я ДЕЛАЮ ТО, ЧТО ХОЧУ, КАК МОГУ,
НЕ ЛАМАЯ ВАМ НЕРВЫ, ТИХОНЬКО ПОЮ…
ЖИВУ БЕЗ ПЕЧАЛИ, МЕНЯ ПРОКАЧАЛИ
МОТИВЫ АККУСТИКИ НО, КАК В НАЧАЛЕ,
СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ, СТОЛЬКО МНЕНИЙ,
ЖИВУ БЕЗ СОМНЕНИЙ,ПЕЧАЛЬ ЗА БОРТОМ,
КАБИНА БЕЗ ТРЕНИЙ….)

Перевод на русский или английский язык текста песни — БЕЗ ПЕЧАЛИ исполнителя SOKOLOVSKY:

How many people, so many opinions,
LIVE WITHOUT DOUBT,
GRIEF overboard COCKPIT genius
Zeal break all REKKORDY,
Pop and hip to be present,
Off the beaten track coach, so simple LIVE
AT LEAST believing in yourself,
 I wanted to believe all over the world,
 Did not have enough LOTAREYNYH two tickets,
Not kill, but to make STRONGER
Without sorrow fun, I rhyme, as best I can,
 I do not teach the right way to live,

(Continue)
Just I give everything I have,
Do not get shy in front of those who are stronger,
I do not write in NICKNAME TO,
ANYONE FOR LIFE is not,
Written — Yoriko SON
Poor Yorick … smile …))

***

I LIVE WITHOUT PRINT WITH since conceived,
It I saw, and the nurse in of order,
I do what I want as I can,
NOT Lamai your nerves, quietly SING …
LIVE WITHOUT printing, ME prokachannom
MOTIVES acoustics but, as in the beginning,
How many people, so many opinions,
I LIVE WITHOUT A DOUBT, sadness overboard
CAB without friction ….

***

Someone sings about how ALL beats
About how he twisted its all understand
But he went out in the evening on the yard,
Taking my mother five rubles for beer,
OR roll up and give all the money to those
WHO ARE LOUD not shout to the whole country,
About how to be cool COOL
And that life on the positive,
And which is by the smudge,
LIVING vmazat, oh no,
STOP is not nice to say …

***

I LIVE WITHOUT PRINT WITH since conceived,
It I saw, and the nurse in of order,
I do what I want as I can,
NOT Lamai your nerves, quietly SING …
LIVE WITHOUT printing, ME prokachannom
MOTIVES acoustics but, as in the beginning,
How many people, so many opinions,
I LIVE WITHOUT A DOUBT, sadness overboard
CAB without friction ….)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни БЕЗ ПЕЧАЛИ, просим сообщить об этом в комментариях.