Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Каменное Сердце:

Если-б сердце мое стало твердым, как камень
Не пробили-б его хладнокровным ножом
Если-б было оно холодным как мрамор
Не лилась бы с неба кровь горячим дождем

И не видел бы враг, что он сделал мне больно
Не менялась при этом бы маска моя
И упали бы пули все на пол не больно
И лежали бы пули свой страх не тая

Если-б сердце мое стало твердым, как камень
Превращалось бы в лед, все под шагом моим
Потуши же ты в сердце господь это пламя
Что бы я не любил и я не был любим

И услышал се Бог, заменил сердце камнем
Он мне руку подал, я пожал и пошел
Я теперь если сплю, то встаю очень рано
Ведь не снятся мне сны, да я счастье нашел

Сердце каменное, каменное, каменное……..

Пробивали мне волки грудь стальными ножами
Я стоял хоть бы хны я назад не пошел
И пинали меня когда упал сапогами
Те уже не живут, а я целым ушел

Но однажды мой друг потерял вдруг сознанье
Его сердце остыло, я его хоронил
Я так сильно хотел, мне так сильно хотелось
Закричать, зарыдать……….., но я слезы не пролил

Сердце каменное, каменное, каменное……..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Каменное Сердце исполнителя SOMNIUM VIVUS:

If b — my heart was solid as a rock
Do not try it b — cool knife
If b — was it cold as marble
Would not shed the blood of the sky hot rain

And would not see the enemy that he hurt me
Did not change in this case would mask my
And would fall on the floor all the bullets do not hurt
And lying to your own bullets without melting

If b — my heart was solid as a rock
Turned to ice , all under my step
Did you put out in the heart of the Lord is the flame
What I did not like and I did not like

And behold , God heard , replace the heart stone
He gave me his hand , I shook and went
I am now if I sleep , then get up very early
It is not a dream I dream , and I found happiness

Heart of stone , stone , stone ……..

I punched wolves chest steel blades
I stood though henna I did not go back
And kicked me when dropped boots
Those no longer live , but I went a whole

But one day, my friend suddenly lost the consciousness
His heart is cold , I bury him
I so much wanted me so badly wanted
Scream, weep ……….. but I shed no tears

Heart of stone , stone , stone ……..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Каменное Сердце, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить