Текст песни Sonic Youth — Rats

Оригинальный текст и слова песни Rats:

when the rats run riot,
and the screen door slams
when the trees grow quiet,
nothing but cats and cans
when the breeze says «try it»,
but you can hardly see
when your love has died,
and you rat on me

i see your eyes in the half-light,
i see the number on your wall
endless strange things i see at night,
you don’t see anything at all

shine a light into your soul
city streets so freezing cold
city shadows mark the route,
when they let the rats out

rats, you call it love alright
that was the catch, a cold suicide

let me place you in my past
with other precious toys
but if you’re ever feeling low, down,
in the fractured sunshine,
i’ll help you feel the noise

shine down,
you can go on home
shine down
go, go

rats, you’re working overtime
you are the moon beyond your mind
when the rats run a riot,
and the screen door slams
when the world goes quiet,
you’ll all know where i am

you could be my open road,
you could be the reason why
you could ease my heavy load
i’m gonna freeze you up now

you can let it shine, keep that in mind
When they let ’em out next time
you can move a little closer,
until you’re moving all up around my shoulder

city shadows mark the route
when they let the rats out

Перевод на русский или английский язык текста песни — Rats исполнителя Sonic Youth:

когда крысы бунт,
И экран хлопает дверь
когда деревья растут тихо,
ничего, кроме кошек и банок
когда ветер говорит и Quot; попробовать его и Quot ;,
но вряд ли можно увидеть
когда ваша любовь умерла,
и вы крысы на меня

я вижу твои глаза в полумраке,
я видеть этот номер на вашей стене
бесконечные странные вещи я вижу по ночам,
Вы ничего не видите вообще

пролить свет на вашу душу
Городские улицы так холодно
город тени отметить маршрут,
когда они позволяют крыс из

крысы, вы называете это любовью порядке
что было поймать, холодный самоубийство

позвольте мне поставить вас в моем прошлом
с другими драгоценными игрушки
но если вы когда-либо плохое настроение, вниз,
в раздробленном солнечном свете,
я буду помочь вам чувствовать себя шум

сиять,
Вы можете пойти домой
сиять
иди, иди

крысы, вы работаете сверхурочно
Вы луна, кроме вашего ума
когда крысы запустить бунт,
И экран хлопает дверь
когда мир идет тихо,
вы все знаете, где я нахожусь

Вы могли бы быть моим открытая дорога,
вы могли бы быть причиной, почему
Вы могли бы облегчить мою тяжелую нагрузку
я собираюсь заморозить вас сейчас

вы можете позволить ей сиять, имейте это в виду
Когда они Let ‘Em в следующий раз
Вы можете переместить чуть ближе,
пока вы не двигаетесь все вокруг мое плечо

город тени отметить маршрут
когда они позволяют крыс из

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Rats, просим сообщить об этом в комментариях.