Текст песни Sonique — it feels so dood

Оригинальный текст и слова песни it feels so dood:

You always make me smile, when I’m feeling down
You give me such a vibe, I still live on a fire hmm
It’s not the way you walk and it ain’t the way you talk
It ain’t the job you got that keeps me satisfied

Your love it feels so good
And that’s what takes me high
Higher than I’ve been before
Your love it keeps me alive
Thought I should let you know
When you touch me it means so much
When I’m alone I cry
It’s you I’m always thinking of, Oohh oh baby

Wont you understand, how I feel (yeah) deep inside
Uh huh, you make me feel, what I need to feel (yes)
In my heart

Благодаря тебе я улыбаюсь, даже когда мне грустно.
Ты даришь мне такие вибрации — я живу словно на вулкане.
Дело не в твоей походке и не в манере говорить,
И не твоя работа дарит мне чувство удовлетворения.

[Припев:]Так хорошо на душе от твоей любви!
Вот отчего я парю
Выше, чем когда-либо…
Благодаря твоей любви я чувствую себя живой.
Я подумала, что хочу, чтобы ты знал:
Когда ты касаешься меня, это так много значит!
Когда я ночью одна,
Я всегда думаю только о тебе, малыш…

Пожалуйста, пойми, что я чувствую глубоко внутри…
А-га, ты заставляешь меня чувствовать то, что мне нужно чувствовать (да!)
В моём сердце…

Перевод на русский или английский язык текста песни — it feels so dood исполнителя Sonique:

You always make me smile, when I’m feeling down
You give me such a vibe, I still live on a fire hmm
It’s not the way you walk and it is not the way you talk
It is not the job you got that keeps me satisfied

Your love it feels so good
And that’s what takes me high
Higher than I’ve been before
Your love it keeps me alive
Thought I should let you know
When you touch me it means so much
When I’m alone I cry
It’s you I’m always thinking of, Oohh oh baby

Wont you understand, how I feel (yeah) deep inside
Uh huh, you make me feel, what I need to feel (yes)
In my heart

Thanks to you, I smile, even when I’m sad.
You give me such vibrations — I live like a volcano.
It’s not in your stride and not in a manner of speaking,
And it is not your job gives me a sense of satisfaction.

[Chorus:]So good the soul of your love!
That’s why I soar
Higher than ever …
Because of your love, I feel alive.
I thought, I want you to know:
When you touch me, it means so much!
When I’m alone at night,
I always think only of you, kid …

Please understand that I feel deep inside …
A-ha, you make me feel that I need to feel (yes!)
In my heart…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни it feels so dood, просим сообщить об этом в комментариях.