Текст песни Соня Минаева — На острове Эн

Оригинальный текст и слова песни На острове Эн:

На острове Эн, под банановой пальмой,
где курица лапой писала стихи,
коньячные дети от первого тайма,
рожденные слепо-немы и глухи…

Седых баобаб обморожены лица,
синоптики-звери гадают на птицах,
летят гололеты, сирены, кареты,
от лета до лета, от лета до лета…

Халера, метель, айболиты, надежды,
целебные губы и паузы между…
Мне, вместо карана, читает трактаты
озябший араб патологоанатом.
На острове Эн, где я стала большая,
мне вместо Ивана — петровая Русь.
Но будет зима, когда я обветшаю
и синею птицей отважно сопьюсь…

И то-то всем синоптикам придется по утрам
гадать: пойду ль я, выйду ль я да нах
в тренировочных штанах
через дорогу до ларька?
или пока останусь дома в облаках,
оставив землю в дураках?

пойду ль я, выйду ль я да нах
в тренировочных штанах
через дорогу в облака?
Или пока всего лишь до ларька?
Пусть будет небо в дураках!
Пусть будет небо в дураках!
И небо в белых дураках!
Да будет небо в дураках!
И небо в белых дураках!

Перевод на русский или английский язык текста песни — На острове Эн исполнителя Соня Минаева:

On the island of Ain, under the banana trees,
where chicken scratch writing poetry,
cognac children from the first half,
born blind and deaf-mute …

Grizzly baobab frostbitten face,
forecasters-beasts guess on the birds,
gololety fly, sirens, coaches,
from summer to summer, from summer to summer …

Haller, blizzard, Dr. Dolittle, hope,
healing lips and pauses between …
I, instead of Karana, reading treatises
chilled Arab pathologist.
On the island of Ain, where I became great,
I instead of Ivan — Petrova Russia.
But it will be winter, when I Deteriorating
and become blue bird bravely sopyus …

And some forecasters have all the morning
guess I will go, I eh, eh, I’ll go so nah
in training pants
across the road to stall?
or stay home is in the clouds,
leaving the ground in the cold?
  
I go eh, eh, I’ll go so nah
in training pants
across the road into the clouds?
Or is just to stall?
Let the sky be a fool!
Let the sky be a fool!
And the sky in white fool!
Yes, the sky is a fool!
And the sky in white fool!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На острове Эн, просим сообщить об этом в комментариях.