Оригинальный текст и слова песни Carpi 2007:
i got a picture of when we all sat down in the grass,
listening to xiu xiu and we all just kept our mouths shut
and took it in.
i recall you being pissed at me for being drunk and stupid.
and i really can't blame you, even now, for saying so.
but i was only drinking to try to forget,
to forget how close you once were, once.
(you once were)
you once were so close to me.
makes me remember when we got high for the first time.
and all i ever did were just sit and stare at your face
for an hour or so..
do you recall?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Carpi 2007 исполнителя Sore Eyelids:
я получил картину , когда мы все сели в траве,
слушать Xiu Xiu , и все мы просто держали наши рты
и взял его в .
я помню вас будучи зол на меня за то, что пьян и глуп.
и я действительно не могу винить вас , даже сейчас, так говорю .
но я только пил , чтобы попытаться забыть ,
забыть, как близко вы были когда-то , один раз.
( вы когда-то были)
Вы когда-то были так близко от меня .
заставляет меня помните, когда мы получили высокий впервые .
и все, что я когда-либо делал просто сидеть и смотреть на свое лицо
в течение часа или около того ..
вы можете вспомнить ?