Оригинальный текст и слова песни Муза:
Ко мне, прям с потолка, спустилось "что-то"
И это "что-то" начало меня просить
Испугано, что было под рукой, схватил я ноты,
Но резко "что-то" перестало говорить....
Она тихонько подошла поближе
Взяла спокойно нотную тетрадь
Не помню дальше....
Помню, я на крыше,
Пытаюсь от нее подальше убежать.
"Здесь все не так! Фальшиво! Я не верю!"
Кричало "что-то" вслед моим шагам
"Тебе дан дар! А ты его скотина,
Используешь по всяким пустякам!"
"Остановись! Послушай! Это же не красиво!
И ноты мимо. И бездарные слова!"
Ее лицо от злости, так скривило,
Казалось, что она сошла с ума.
А я бежал. И мне вонзались в спину,
Ее жестокие, правдивые слова.
Как-будто наступил на вражескую мину,
Как-будто потерялась где-то голова.
Остановился я. Явилось осознание
Кто приходил ко мне, в безумном этом сне.
Она ушла, оставив только понимание,
Что муза вряд ли снова явится ко мне.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Муза исполнителя Совесть.чиста:
To me, straight from the ceiling, after "something"
And that "something" started to ask me
Afraid that was at hand, I grabbed the notes,
But sharply "something" to stop talking ....
She quietly moved closer
He took quiet music book
I do not remember more ....
I remember I was on the roof,
I am trying to run away from her.
"It is not so! False it is! I do not believe it!"
Scream "something" follow my steps
"You're given a gift! And you his cattle,
You use on all sorts of trifles! "
"Stop! Look! That's not nice!
And notes by. And worthless words! "
Her face in anger, as Scriven,
It seemed that she was mad.
And I ran. And I stabbed in the back,
Her cruel, truthful words.
As if I stepped on an enemy mine
As if lost somewhere in the head.
I stopped. It was the realization
Who came to see me in this dream insane.
She was gone, leaving only the understanding,
What muse hardly appear again to me.