Оригинальный текст и слова песни Маковые поля:
Можешь не жалеть меня -
Я нарушил свой покой.
Я ушел искать мечту -
Стану тенью неживой...
Обману свой талисман,
Теплым запахом полей.
Растворю свою судьбу
В искрах тысячи огней...
Не смотри на эти роковые цветы
Они распустятся не для тебя...
Захлебнешься холодом прозрачных слез
Макового дождя...
Я смотрю в глаза детей,
В них упрек и чистота.
Так и не успел понять,
Где рождается мечта.
Моя душа уходит на покой,
Я в окружении цветочных стен.
Цепкими корнями проросли насквозь,
Чтоб достать до самых вен.
Маковые поля... Это
Маковые поля! Маковые поля...
Манят и губят меня...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Маковые поля исполнителя Spatorna:
You do not feel sorry for me -
I broke your peace.
I went to look for a dream -
Become a shadow of inanimate ...
Hype your mascot
Warm smell of fields.
A solution of their own destiny
The sparks thousands of lights ...
Do not look at these fatal flowers
They do not bloom for you ...
Cold choke transparent tears
Poppy rain ...
I look into the eyes of children
They reproach and purity.
I did not have time to understand
Where dreams are born.
My soul retires,
I'm surrounded by a wall flower.
Tenacious roots sprouted through,
To get down to the veins.
Poppy field ... It
Poppy fields! Poppy field ...
Attract and destroy me ...