Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Vanishing:

There is an invisible thread that binds everything, thin and fragile.
I must have cut it, because I hear the song of the leaves and the wind
But I cannot feel them.

Though, if it was called Spirit, God, or self-deceptive hope
Then I have no regrets.

Screams echo within the forest.

Dort, auf einer dunklen Lichtung,
totet Apollo Dionysus.
Doch wahrend er weiter rein,
kalt und steril bleibt,
antworten die Sterne nicht mehr.

[English translation:
There, in a dark clearing,
Apollo kills Dionysus.
Yet, while he remains pure, cold and sterile,
The stars no longer answer.]

And all Light is now made from Ghosts
Distant, obsolete, fading pages
Calling me to Join.

I run towards the river of my dream
All that is, was and will be.

It is gushing with Blood, true and vengeful
Pulling me, towards an inward spiral
Leading into the Heart of the Earth.

Yet, here I shall forever Hold.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vanishing исполнителя Spectral Lore:

Существует невидимая нить, которая связывает все, тонкая и хрупкая .
Должно быть, я сократить его , потому что я слышу песню из листьев и ветра
Но я не могу чувствовать их .

Хотя, если он был назван Дух, Бог , или самообманом надежду
Тогда у меня нет сожалений .

Крики эхом в лесу .

Дорт , Ауф етег dunklen Lichtung ,
totet Аполлон Дионис .
Doch wahrend эр Weiter поводья ,
Kalt унд стерил bleibt ,
antworten умереть Sterne Nicht Mehr.

[Английский перевод:
Там , в темном поляну ,
Аполлон убивает Диониса .
Тем не менее, пока он остается чистой , холодной и стерильной ,
Звезды больше не отвечают . ]

И все Свет теперь сделаны из Ghosts
Дальние , устаревшие , замирание страницы
Называть меня присоединиться .

Я бегу к реке моей мечты
Все, что есть , было и будет .

Он хлещет кровью , верно и мстителен
Вытащив меня , по направлению к внутренней спирали
Ведущий в Сердце Земли .

Тем не менее, здесь я буду вечно ДЕРЖАТЬ.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vanishing, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить