Оригинальный текст и слова песни Сколько бы не говорили:

Куда же мчится время куда? И почему мы за ним бежим?
Иди на встречу ко мне скорей, я умоляю тебя, скажи:
«Из-за чего мы иногда не спим? Теряем мысли, надеемся, но…
Напополам или снова один, героем буду немого кино?!»

Сколько бы не говорили люди: «Зачем?»
Мы все равно дальше жить будем!
Когда уснешь на моем плече,
Я все пойму – ты меня любишь!

Какими мы были раньше тогда? А то моя отказала память
Куда бегут за годами года, расскажи мне, куда?
И для чего же нужен океан?! Я знаю, чтобы хранить слезы.
Не уходи от меня в туман, давай с тобой улетим

Сколько бы не говорили люди: «Зачем?»
Мы все равно дальше жить будем!
Когда уснешь на моем плече,
Я все пойму – ты меня любишь!

Так хочу тебя увидеть и прижать к себе
Мне так спокойно, когда спишь на моем плече
Прости, родная, что я был с тобой так груб,
Я тихо поцелую уголочек твоих губ
Возьми мое сердце, сожми мою руку
Не отпускай меня, прошу, мы так нужны друг другу
Я подарю тебе звезды, подарю тебе лето
Хочу с тобою рядом по утрам встречать рассветы
Ты мое дыханье, ты лучик солнца в небе,
Все будет хорошо, слышишь, будь со мной бэйби
Тоска не одевай на меня маску
В голове туман, а в глазах, наверное, счастье.
Когда ты рядом, замирает все на свете
Я с тобою честен, от тебя у меня нет секретов.
И чтобы там не говорили люди,
Я люблю тебя, а ты меня любишь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сколько бы не говорили исполнителя Spez feat. Marsel:

Where racing time where? And why do we run after him?
Come to meet me soon, I beg you, tell me:
«Because of what we sometimes do not sleep? Losing mind, we hope, but …
In half again, or one character will be silent film ?! «

How many people would not have said: «Why?»
We are still going to go on living!
When you lie down on my shoulder,
I still understand — you love me!

What we were before then? And that, my memory rejected
To run for years, years, tell me where?
And what is needed ocean ?! I know, to keep the tears.
Do not leave me in the fog, let you fly away

How many people would not have said: «Why?»
We are still going to go on living!
When you lie down on my shoulder,
I still understand — you love me!

So I want you to see and hugged her
I feel so relaxed when you sleep on my shoulder
I’m sorry, dear, I was so rude to you,
I quietly kiss a little corner of your lips
Take my heart, I squeeze my hand
Do not let me, please, because we need each other
I’ll give you a star, give you summer
I want next to you in the morning to meet the dawn
You are my breath, you are a ray of sunshine in the sky,
Everything will be fine, you hear, be with me Babe
Tosca do not wear a mask on me
At the head of the fog, and in the eyes, perhaps, happiness.
When you’re around, everything fades
I’m being honest with you, from you I have no secrets.
And there did not speak to people,
I love you and you love me!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сколько бы не говорили, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.