Текст песни Spez — Ни о чем

Оригинальный текст и слова песни Ни о чем:

Spez — Ни о чем!!!

Я до сих пор не знаю: как так
Все наши чувства превратились в факты без чувства такта,
Ты или совсем не звонишь, или вся в истерики
Мне нужна свобода, не могу я так, в ошейнике
Уже не те поцелуи, уже не та страсть
Нас с тобой объединяет лишь только кровать
И если я ушел, то значит навсегда
Игра проста: нет — значит нет, да — значит да
Ты говоришь: это не правда! Как же так? это не может быть!
Как забыть ты можешь все? Поставить точку на любви?
Какой любви – это самовнушение,
Боязнь остаться одному, как без воды растение
Взгляды холодные, речи короткие
Всё реже в твоем голосе теплые нотки
И уже глупо верить в то, что станет лучше
Пора расстаться, не тревожить наши души

Это песня ни о чем, это про нас песня,
Ведь мы стали никем, хотя еще вместе
Это песня ни о ком, это про нас песня
Ведь мы стали никем, ничем, никем

Любовь с городами превратилась просто в привычку
Она написана теперь мелким шрифтом в кавычках
Ты пропадаешь где-то, я не бываю дома,
Когда бояться потерять, себя ведут по-другому!
Там где было сердце, сейчас пустое место
Ведь мы стали никем, хотя еще вместе
Простые будни, мы с тобою будто бы никто
Не будет завтрака в постель, ты не та и я не тот
Я не скучаю больше каждый день, как год назад
Ты смотришь прямо в пустоту, пытаясь что-то сказать
А я, как каменный, непробиваемый
Ты говоришь «Это не правильно» уже в отчаянии
Не от хорошей жизни люди расстаются
Бьются тарелки, рвутся чувства, бьются блюдца
И я стал просто пустым, как робот, туловищем
Зачем жить прошлым, если дальше жить нам в будущем

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ни о чем исполнителя Spez:

Spez — about anything !!!

I still do not know how well
All our senses are turned into facts without tact,
Do you or do not you call, or all in hysterics
I need freedom, I can not so in the collar
Have not those kisses, is not the same passion
We are united with you as soon as a bed
And if I left, it means forever
The game is simple: no — it means no, yes — a yes
You say it’s not true! How so? it can not be!
How can you forget it? Put an end to love?
What is love — it is self-hypnosis,
Fear of being alone, like a plant without water
Looks cool, short speeches
More rarely in your voice warm notes
And it is foolish to believe in something that will be better
It’s time to leave, not to disturb our souls

This song is about anything, it’s a song about us,
After all, we have none, but still together
This is a song about anyone, it’s a song about us
After all, we have nobody, nothing, nobody

Love the cities become just a habit
She is now written in small print in quotes
Did you go somewhere, I do not go home,
When afraid of losing, they behave in a different way!
Where was the heart, is now an empty space
After all, we have none, but still together
Simple everyday lives, we are with you as if no
There will be breakfast in bed, you’re not the one, and I’m not the
I do not miss you more each day a year ago
You look straight into the void, trying to say something
And I, like a stone, impenetrable
You say, «That’s not right» is already in despair
Not a good life people break
BEAUTY plates, torn feelings, fight saucer
And I was just blank, like a robot, the body
Why live in the past, if we continue to live in the future

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ни о чем, просим сообщить об этом в комментариях.