Оригинальный текст и слова песни Княжна:
(Elias Frost- Гитара, бек-Вокал, Клавишные(семплы), Музыка
Кириll Noise- Басс
Василий Лисенков-Ударные
Daenaro-Вокал, лирика)
Чадит лучина тусклая,
Метель дверьми скрипит,
В златом уборе у окна
Младая княжна сидит.
Всё смотрит луноокая
В ночную черноту,
Такая одинокая,
В душе тая мечту.
Уж месяцы за месяцем
Проходят чередой,
Но милый не торопиться
Вернуться в дом родной.
Забыл ли путь, иль ранен был
В смертельной битве он,
И вторит мыслям ветра шум,
Да колокольный звон.
А утром, выходя на двор,
Тоскливо запоёт:
О солнечных вершинах гор,
О том, кого так ждёт,
О синеве озёр и рек
В невиданных краях,
Погибших старых кораблях
В бушующих морях.
Прощально реет гордый стяг,
над трупами в пыли,
Повержен был коварный враг,
За мир родной земли….
И в гласе трепетном сквозит
Промёрзлая печаль,
Там князь в сырой могиле спит,
Вдова всё смотрит в даль.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Княжна исполнителя Spiegel:
(Elias Frost- guitar, back- vocals, keyboards ( samples ) , Music
Kirill Noise- Bass
Basil Lisenkov — Shock
Daenaro- vocals , lyrics)
Chadit dull torch ,
Snowstorm doors creak,
As with gold -dress by the window
Mlada Princess sits .
Everything looks lunookaya
At night black,
So lonely ,
In his heart melting dream.
Oh, month by month
Pass a string ,
But do not rush cute
Back in the house mother .
Forgot whether the path , il was wounded
As a deadly battle he
And a second thought wind noise
Yes chimes.
And in the morning , going out into the yard ,
Sadly will sing :
On the sunny mountain tops ,
About whom so waiting
On the blue lakes and rivers
In an unprecedented edges ,
Who died of old ships
In the raging seas.
Farewell flies proud banner,
the corpses in the dust ,
Was defeated by an insidious enemy ,
For peace of his native land … .
And the voice quivering betrays
Promёrzlaya sadness,
There’s a crude grave of Prince sleeps,
Widow still looking into the distance .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Княжна, просим сообщить об этом в комментариях.