Оригинальный текст и слова песни Призрак:

(Elias Frost- Гитара, бек-Вокал, Клавишные(семплы), Музыка
Кириll Noise- Басс
Василий Лисенков-Ударные
Daenaro-Вокал, лирика)

Призрак.
Застенки тёмных подземелий,
Как лабиринты самых страшных снов,
Узоры дивных капителей,
Не нужная витиеватость слов.

Зачем, Вы говорите, вспомнить то-
Что скоро я совсем забуду,
Зачем мне Ваших рук тепло,
Коль скоро пламенем объята буду?

Вы просите о невозможном,
Увы… себя не обмануть,
Я свою совесть, если можно,
Приберегу в последний путь.

Мерцает блеск от факелов на латах,
Крадется тусклым бликом по стене,
Мой призрак остается в казематах-
На век напоминать Вам обо мне.

…Мне не нужны последние слова,
Печать уже чернеет на бумаге,
В моей истории последняя глава-
Любви и муки, веры и отваги!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Призрак исполнителя Spiegel:

(Elias Frost- guitar, back- vocals, keyboards ( samples ) , Music
Kirill Noise- Bass
Basil Lisenkov — Shock
Daenaro- vocals , lyrics)

Ghost.
Dungeons dark dungeons ,
How mazes most terrible dreams,
Patterns marvelous capitals,
Ornateness not need words.

Why , you say , remember currents
I do that soon forget
Why do I need your hands warm,
As soon as the flames enveloped going ?

You are asking for the impossible ,
Alas … not deceive ourselves ,
I am your conscience , if you can,
Reserving final journey .

Flickering gleam of torches on the armor,
Stolen dim gleam on the wall ,
My ghost remains kazematah-
Forever remind you of me .

… I do not want the last word ,
Print already blackens on paper
In my story last Head-
Love and pain , faith and courage !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Призрак, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.